Sahih Muslim, hadisi na 3176
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbya ruwaito wa Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Shababaشَبَابَةُ
- 3Warqaوَرْقَاءُ
- 4Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 5Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنِي وَرْقَاءُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْزِلُنَا - إِنْ شَاءَ اللَّهُ إِذَا فَتَحَ اللَّهُ - الْخَيْفُ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ " .
Zuhair bn Harb ya mini labari, Shababah ya mana labari, Warqa’ ya mini labari, daga Abi az-Zinad, daga Al-A’raj, daga Abu Huraira, cewa Annabi ﷺ ya ce: 'Matsayarmu — Idan Allah Ya so, lokacin da Allah Ya buɗe nasara — zai kasance a Khaif, inda suka yi yarjejeniya a kan kafirci.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi hasashen cewa Musulmi za su zauna a al-Khaif bayan nasara.
Wuri ne a Mina, kusa da Makka.
Wannan yana nufin masu hamayya waɗanda suka haɗu cikin kafirci don su yi wa Annabi ﷺ adawa.
Masu sharhi na gargajiya sun danganta wannan magana da cin nasarar Makka da kuma zaman Musulmi a Mina. Sun jaddada cewa kalmomin “idan Allah Ya so” suna jingina nasara ga Allah, yayin da ambaton rantsuwar ke nuna makircin ƙiyayya na masu hamayya daga Makka. Ruwayar tana bayyana annabcin Annabi; ba ta kafa wata ƙa'ida ta gama-gari game da aikin hajji ba.
- Ka jingina nasara ga Allah, kuma ka amince da nufinsa ko da kana tsara al'amuranka.
- Ka koyi daga tarihi sakamakon ƙiyayya da haɗin kai don yaƙar gaskiya.
- Kada ka fitar da wata ƙa'ida ta addini ta gama-gari daga annabcin tarihi wadda nassi bai shimfiɗa ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.