Littafin Aikin Hajji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3210

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aikin Hajji
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَسُوقُ بَدَنَةً مُقَلَّدَةً قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَيْلَكَ ارْكَبْهَا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ بَدَنَةٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَيْلَكَ ارْكَبْهَا وَيْلَكَ ارْكَبْهَا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Rafi' ya ba mu labari, Abdurrazzak ya ba mu labari, Ma'mar ya ba mu labari, daga Hammam bn Munabbih, wanda ya ce: Wannan shi ne abin da Abu Huraira ya ba mu labari daga Muhammad, Manzon Allah ﷺ, sai ya ambaci wasu hadisai daga cikinsu wannan: Yayin da wani mutum yake tafiyar da rakuminsa na hadaya mai sanye da kwalliya, Manzon Allah ﷺ ya ce masa: 'Kash ka! Hawi shi!' Sai mutumin ya ce: 'Rakumin hadaya ne, ya Manzon Allah.' Sai Annabi ﷺ ya ce: 'Kash ka! Hawi shi! Kash ka! Hawi shi!'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana iya hawa kan dabbar hadaya idan akwai bukata.

Bayani kan kalmomi masu wuya
dabbar hadaya

Dabba da aka ware domin hadaya a aikin Hajji.

an sa mata alama a wuya

Dabbar tana da alamar da ke nuna cewa an ware ta domin hadaya.

Kaitonka

Kira mai tsananin jaddadawa; a nan Annabi ﷺ yana jaddada wa mutumin cewa ya hau dabbar.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan riwayar cewa ya halatta a hau dabbar hadaya idan akwai bukata. Maimaita umarnin yana nuna cewa ba sai an tura dabbar tana tafiya ba tare da bukata ba idan hawanta zai sauƙaƙa wa mai ita. Wannan ba izini ba ne na wahalar da dabbar ko cutar da ita; wajabcin kula da ita yana nan daram. Mazhabobi suna tattauna ƙarin sharuɗɗa game da amfani da dabbobin hadaya, amma sun yarda da muhimmancin wannan riwaya a matsayin hujja kan halaccin amfani da ita idan akwai bukata.

Darussa na yau
  1. A lokacin Hajji, yi amfani da rangwamen da aka halatta idan tafiya ta yi wuya.
  2. Ka kula da dabbar hadaya sosai, kuma kada ka yi amfani da ita har ka wahalar da ita fiye da kima.
  3. Idan kana da shakku game da ibadu, nemi shawarar malami amintacce.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.