Littafin Aikin Hajji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3261

An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aikin Hajji
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، جَمِيعًا عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ، - قَالَ أَبُو غَسَّانَ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ قَزَعَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تُسَافِرِ امْرَأَةٌ فَوْقَ ثَلاَثِ لَيَالٍ إِلاَّ مَعَ ذِي مَحْرَمٍ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Ghassan Al-Misma'i da Muhammad bin Bashshar sun ruwaito mani, duka biyun daga wajen Mu'adh bin Hisham — Abu Ghassan ya ce: Mu'adh ya ruwaito mana — mahaifina ya ruwaito mani, daga wajen Qatadah, daga wajen Qaza'ah, daga wajen Abu Sa'id Al-Khudri, cewa Annabin Allah ﷺ ya ce:

"Bai kamata mace ta yi tafiya fiye da dare uku ba sai tare da mai hurunta ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A cewar wannan ruwaya, mace ba ta yin tafiya fiye da dare uku ba tare da mahrami ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
mahrami

Namiji wanda mace ba za ta taɓa iya aure shi ba bisa dokar Musulunci, kamar mahaifinta ko ɗan'uwanta.

dare uku

Tsawon lokacin tafiyar da aka ambata a wannan sigar ruwayar.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan da wasu ruwayoyi cewa bai kamata mace ta yi tafiya ita kaɗai ba tare da mahrami ba. Ruwayoyin sun ambaci nisan tafiya da tsawon lokaci iri-iri; saboda haka malamai sun tattauna yadda za a fahimci waɗannan nassoshi tare. Mazhabobin fikihu sun yi bayanai na shari'a mabambanta a kan wannan batu, musamman game da aikin Hajjin farilla da rakiyar aminci. Wannan nassi ya ambaci tafiya ta fiye da dare uku ne musamman, kuma ba ya nufin izinin ɗaukar gajeriyar tafiya a matsayin halas ba tare da ƙarin nazari ba.

Darussa na yau
  1. Ku tattauna shirin tafiya tun da wuri da 'yan uwa amintattu, kuma ku tsara rakiyar da ta dace da jagorar addini.
  2. A kan wata tafiya ta musamman, ku tambayi malami ƙwararre yadda ake fassara ruwayoyi daban-daban da mazhabar da ta shafe ku.
  3. Ku ɗauki tsaro da muhimmanci, kuma ku riga ku yi yarjejeniya a fili game da sufuri, tuntuɓa da lokacin isa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.