Littafin Aikin Hajji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3264

An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aikin Hajji
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ، عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ قَزَعَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، قَالَ سَمِعْتُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعًا فَأَعْجَبْنَنِي وَآنَقْنَنِي نَهَى أَنْ تُسَافِرَ الْمَرْأَةُ مَسِيرَةَ يَوْمَيْنِ إِلاَّ وَمَعَهَا زَوْجُهَا أَوْ ذُو مَحْرَمٍ ‏.‏ وَاقْتَصَّ بَاقِيَ الْحَدِيثِ ‏.‏

Fassara

Kuma Muhammad bn Al-Muthanna ya ba mu labari, Muhammad bn Ja'far ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Abdul Malik bn Umair ya ce: Na ji Qaza'ah yana cewa: Na ji Abu Sa'id Al-Khudri yana cewa: Na ji daga wajen Rasulullah ﷺ abubuwa hudu da suka burge ni kuma suka faranta min rai. Ya hana mata tafiya tafiyar kwana biyu sai tare da mijinta ko maharam. Kuma ya ci gaba da bayyana sauran hadisin.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A cewar wannan ruwaya, mace ba ta yin tafiyar kwana biyu ba tare da mijinta ko mahraminta ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
mahrami

Namiji wanda bisa ƙa’idojin Musulunci mace ba za ta taɓa iya aurensa ba, kamar mahaifinta ko ɗan’uwanta.

tafiya ta kwana biyu

Tsawon tafiyar da aka ambata a wannan ruwaya; wasu sahihan ruwayoyi ma sun ambaci sauran nisan tafiye-tafiye.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun danganta wannan ruwaya da wasu sahihan nassoshi game da tafiya ba tare da miji ko mahrami ba. Mazhabobi suna tattauna ainihin tsawon tafiyar da ke cikin hukuncin da kuma keɓancewa, bisa ruwayoyin da ake da su da yanayi; babban jigon shi ne muhimmancin kariya da rakiyar da ta dace. Don tafiya ta musamman, a nemi shawarar malami ko mazhabar da ake bi.

Darussa na yau
  1. Ku tattauna tsaron tafiya da rakiyar da za a yi tun da wuri tare da ’yan uwa amintattu.
  2. Game da wata tafiya ta musamman, a nemi shawarar ƙwararren da ya san nassoshin da suka dace da halin da ake ciki.
  3. Lokacin tsara tafiya, a ɗauki kariya, mutunci da yanayin aikace-aikace da muhimmanci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.