Littafin Aikin Hajji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3318

An rawaito daga Sa'd ibn Abi Waqqas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aikin Hajji
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لاَبَتَىِ الْمَدِينَةِ أَنْ يُقْطَعَ عِضَاهُهَا أَوْ يُقْتَلَ صَيْدُهَا - وَقَالَ - الْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ لاَ يَدَعُهَا أَحَدٌ رَغْبَةً عَنْهَا إِلاَّ أَبْدَلَ اللَّهُ فِيهَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ وَلاَ يَثْبُتُ أَحَدٌ عَلَى لأْوَائِهَا وَجَهْدِهَا إِلاَّ كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abu Bakr bin Abi Shaybah, ya ba mu labari Abdullah bin Numayr; kuma ya ba mu labari Ibn Numayr, ya ba ni labari mahaina, ya ba mu labari Uthman bin Hakim, ya ba ni labari Amir bin Sa'd, daga wajen mahaifinsa, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Lallai na haramta abin da ke tsakanin duwatsun dutse mai aman wuta guda biyu na Madinah cewa a yanke iccensa ko a kashe farautarta." Kuma ya ce: "Madinah tana da alheri a gare su da san sun sani. Babu wanda zai bar ta saboda rashin so sai Allah ya maye gurbinsa da wanda ya fi shi alheri; kuma babu wanda zai jimre da wahalarta da matsalarta sai na zama mai roko ko shaida a ranar Kiyama."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Madina mai tsarki ce: ana kiyaye muhallinta, kuma ana ba da lada ga haƙurin zama a cikinta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
filayen lawa biyu

Filayen baƙaƙen duwatsu masu nuna iyakokin yankin harami da ke kewaye da Madina.

ƙunci

Matsaloli da nauyin da mutum zai iya fuskanta yayin da yake zaune a Madina.

ceto ko shaida

Annabi ﷺ zai yi ceto ko ya ba da shaida a madadin wanda ya yi haƙuri a cikinta a Ranar Alƙiyama.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa yankin da ke tsakanin filayen lawa na Madina harami ne: ba a kashe namun daji a cikinsa, kuma ba a sare tsirran halitta. Sun kuma jaddada falalar zama a Madina cikin haƙuri duk da ƙuncin da ke cikinta. Alkawarin ceto ko shaida wani matsayi na musamman ne ga wanda ya tsaya daram a cikinta; amma hakan ba ya sa a yi watsi da bin ƙa’idojin haramcinta.

Darussa na yau
  1. Ka girmama haramcin Madina, kada ka lalata muhallinta da aka kiyaye.
  2. Ka yi la’akari sosai da dalilin ƙaura daga Madina, kuma ka mu’amalanci mazaunanta cikin mutunci.
  3. Ka yi haƙuri da matsalolin yau da kullum, kuma ka nemi kusantar Allah ta hanyar yi masa biyayya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.