Littafin Aikin Hajji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3377

An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aikin Hajji
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurayrah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنِ الثَّقَفِيِّ، - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، يَقُولُ سَأَلْتُ أَبَا صَالِحٍ هَلْ سَمِعْتَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَذْكُرُ فَضْلَ الصَّلاَةِ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لاَ وَلَكِنْ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ صَلاَةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ - أَوْ كَأَلْفِ صَلاَةٍ - فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ ‏"‏ ‏

Fassara

Muhammad bin Al-Muthanna da Ibn Abi Umar sun ruwaito mana duka biyun daga Ath-Thaqafi — Ibn Al-Muthanna ya ce: Abdul Wahhab ya ruwaito mana — ya ce: Na ji Yahya bin Sa'id yana cewa: Na tambayi Abu Salih, 'Ka ji Abu Huraira yana ambaton fadilar sallah a masallacin Rasûlullah ﷺ?' Ya amsa, 'A'a, amma Abdullah bin Ibrahim bin Qariz ya shaida min cewa ya ji Abu Huraira yana ruwaitowa cewa Rasûlullah ﷺ ya ce:

"Sallah ɗaya a cikin wannan masallacina ta fi sallah dubu ɗaya — ko daidai da sallah dubu ɗaya — da aka yi a wasu masallatan ban da Masjid al-Haram."'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sallah a Masallacin Annabi ﷺ ta fi sallah dubu a wasu wurare.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Wannan masallaci

Masallacin Annabi ﷺ da ke Madina.

Al-Masjid al-Haram

Masallaci Mai Alfarma da ke Makka, a kewaye da Ka’aba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan hadisi cewa sallah a Masallacin Annabi ﷺ tana da falala ta musamman idan aka kwatanta da sallah a sauran masallatai, ban da Masallaci Mai Alfarma. Maganar tana nufin ƙarin lada; ba tana nufin cewa sallah a wani wuri ba ta inganta ko ba ta da daraja ba. Mazhabobin da aka sani sun amince da matsayi na musamman na masallatai biyu masu alfarma, yayin da malamai ke tattauna ainihin alaƙar falalolinsu bisa ga ruwayoyi.

Darussa na yau
  1. Wanda ya ziyarci Madina zai iya amfani da damar ya yi sallah a Masallacin Annabi ﷺ.
  2. Nemi lada ta musamman, amma ka ci gaba da gudanar da sallolinka da aminci a inda kake zaune.
  3. Girmama wurare masu tsarki ba tare da tunanin cewa ibada a wasu wurare ba ta da amfani ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.