Littafin Aikin Hajji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3387

An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aikin Hajji
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدٍ الْخَرَّاطِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ مَرَّ بِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قُلْتُ لَهُ كَيْفَ سَمِعْتَ أَبَاكَ يَذْكُرُ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى قَالَ قَالَ أَبِي دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِ بَعْضِ نِسَائِهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الْمَسْجِدَيْنِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى قَالَ فَأَخَذَ كَفًّا مِنْ حَصْبَاءَ فَضَرَبَ بِهِ الأَرْضَ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ هُوَ مَسْجِدُكُمْ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ - لِمَسْجِدِ الْمَدِينَةِ - قَالَ فَقُلْتُ أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ أَبَاكَ هَكَذَا يَذْكُرُهُ ‏

Fassara

Muhammad bn Hatim ya mini ruwaito, Yahya bn Sa'id ya mana ruwaito, daga Humaid al-Kharat, ya ce: Na ji Abu Salama bn Abd ar-Rahman yana cewa: Abd ar-Rahman bn Abu Sa'id al-Khudri ya wuce ta gare ni, sai na ce masa: 'Ta yaya ka ji mahaifinka yana ambaton masallacin da aka gina bisa taqwa?' Ya ce: 'Mahaifina ya ce: Na shiga wurin Manzon Allah ﷺ a gidar ɗaya daga cikin matansa, na ce: Ya Manzon Allah, wanne ne daga cikin masallatan biyu da aka gina bisa taqwa? Sai ya ɗauki dunkulen tsakuwa ya buga ƙasa da shi, sannan ya ce: Wannan shine masallacinku nan.' (Yana nufin Masallacin Madina). Na ce: 'Na yi shaida cewa na ji mahaifinka yana ambaton haka.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya nuna masallacin Madina a matsayin masallacin da aka gina bisa taƙawa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
an gina bisa taƙawa

An kafa shi bisa tsoron Allah da biyayya ta gaskiya gare Shi.

masallacin Madina

Masallacin Annabi ﷺ ne da ke Madina, wanda aka fi sani da al-Masjid an-Nabawi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun danganta bayanin ‘an gina bisa taƙawa’ a nan da masallacin Annabi ﷺ da ke Madina. Wannan ruwaya tana tabbatar da falalarsa ta musamman, kuma tana nuna cewa Annabi ﷺ ya amsa tambaya a sarari kuma ta hanya mai sauƙin ganewa. Ba ta musanta cewa ana iya gina wasu masallatai bisa taƙawa ba.

Darussa na yau
  1. Ka daraja masallaci a matsayin wurin salla, ibada ta gaskiya da taƙawa.
  2. Ka amsa tambayoyi a sarari, kuma idan ya dace ka yi amfani da ishara ko misali mai sauƙi don bayyana manufarka.
  3. Falalar wani wuri mai tsarki ta ƙarfafa ka zuwa ga taƙawa, ba tare da raina wasu masallatai ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.