Littafin Aure · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3442

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aure
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abu Bakr ibn Abu Shaybaya ruwaito wa Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
  3. 3Hishamهِشَامٍ
  4. 4Muhammad ibn Sirinمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَخْطُبُ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ وَلاَ يَسُومُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ وَلاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلاَ عَلَى خَالَتِهَا وَلاَ تَسْأَلُ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ صَحْفَتَهَا وَلْتَنْكِحْ فَإِنَّمَا لَهَا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهَا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaiba ya ba mu labari, Abu Usama ya ba mu labari, daga Hisham, daga Muhammad bin Sirin, daga Abu Huraira, daga Annabi ﷺ ya ce:

"Ba ya kamata namiji ya yi wa mace alkawarin aure yayin da dan'uwansa musulmi ya riga ya yi mata alkawari, kuma ba ya kamata ya yi gasar farashi akan abu da dan'uwansa ya riga ya yi gasa a kai. Kuma ba a aurar da mace tare da 'yar'uwar mahaifinta ko 'yar'uwar mahaifiyarta a lokaci guda. Kuma bai kamata mace ta nemi a sake 'yar'uwarta don ta kwashe abincinta ta auri mijin ba; sai dai ta yi aure, domin ba za ta samu ba sai abin da Allah ya rubuta mata."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ku kare damar auratayen aure na juna zumuncin iyali.

Bayani kan kalmomi masu wuya
neman aure

Buƙata a hukumance ta auri wani.

yin gasa a saye

Faɗin farashi kan abin da wani ya riga ya yi ƙoƙarin saya.

auren mace da goggonta ko innarta lokaci guda

Aure da mace da goggonta ko innarta a lokaci guda.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan hadisi cewa kada mutum ya nemi auren mace yayin da ake ci gaba da duba wata buƙatar aure ta farko, kuma matar ko iyalinta sun amince da ita. Haka kuma haramun ne a tsallake wani a ciniki da ake yi. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun haramta auren mace tare da goggonta ko innarta lokaci guda, ko ta ɓangaren uba ko na uwa. Hana neman matar wani ta rabu da shi yana kare aurenta, kuma yana kawar da cutarwa da hamayya.

Darussa na yau
  1. Kada ka nemi aure yayin da ake la'akari da wata buƙatar aure ta farko da gaske.
  2. Ka mutunta iyakokin aure, kuma kada ka yi ƙoƙarin ƙwace wa wata mace mijinta.
  3. Ka bar wasu su samu arzikinsu da farin cikin aure ba tare da tauye damar su ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.