Littafin Aure · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3564

An rawaito daga Judama bint Wahb al-Asadiyya. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aure
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Judama bint Wahb al-Asadiyya

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ الأَسَدِيَّةِ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَنْهَى عَنِ الْغِيلَةِ حَتَّى ذَكَرْتُ أَنَّ الرُّومَ وَفَارِسَ يَصْنَعُونَ ذَلِكَ فَلاَ يَضُرُّ أَوْلاَدَهُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُسْلِمٌ وَأَمَّا خَلَفٌ فَقَالَ عَنْ جُذَامَةَ الأَسَدِيَّةِ ‏.‏ وَالصَّحِيحُ مَا قَالَهُ يَحْيَى بِالدَّالِ ‏.‏

Fassara

Khalaf bin Hisham ya ba mu labari, Malik bin Anas ya ba mu labari, kuma Yahya bin Yahya ya ba mu labari — kuma kalmar nasa ce — ya ce: Na karanta wa Malik daga Muhammad bin Abdur-Rahman bin Nawfal, daga Urwah, daga Aishah, daga Judamah bint Wahb al-Asadiyya, cewa ta ji Rasûlullah ﷺ yana cewa:

"Lallai na yi niyyar hana ghilah (jima'i da mata mai shayarwa) har sai na tuna cewa Rumawa da Farisawa suna yin hakan ba tare da cutar da 'ya'yansu ba." Muslim ya ce: Khalaf ya ruwaito daga Judamah al-Asadiyya, amma daidai abin da Yahya ya faɗa ne mai ɗauke da harafin Dal.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi tunanin hana ghîla, amma bai hana ta ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ghîla

Shayar da jariri nono alhali mahaifiyarsa tana da ciki, ko yin jima'i da mijinta a lokacin shayarwa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ba a haramta ghîla gaba ɗaya ba: Annabi ﷺ ya yi tunanin hana ta, amma bai kafa wannan hanin ba. Ambaton Rumawa da Farisawa yana nuna cewa ba a kafa hani sai da dalilin da ke nuna akwai illa. Saboda haka, mazhabobin fiƙihu ba sa ɗaukar ghîla a matsayin haram a kanta; duk da haka, kula da lafiyar uwa da yaro yana da muhimmanci, kuma ya kamata a hana duk wata illa ta zahiri.

Darussa na yau
  1. Kada a yanke hukuncin haramci na gaba ɗaya bisa damuwa kawai; a nemi ingantattun dalilai na hukuncin.
  2. A kula da lafiyar uwa da yaro yayin yanke shawara kan ciki da shayarwa.
  3. Idan akwai damuwa game da lafiyar uwa ko yaro, a nemi shawarar ƙwararre kuma a yi taka-tsantsan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.