Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 366

An rawaito daga Ma'qil ibn Yasar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ma'qil ibn Yasar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ زِيَادٍ، عَادَ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ فِي مَرَضِهِ فَقَالَ لَهُ مَعْقِلٌ إِنِّي مُحَدِّثُكَ بِحَدِيثٍ لَوْلاَ أَنِّي فِي الْمَوْتِ لَمْ أُحَدِّثْكَ بِهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَا مِنْ أَمِيرٍ يَلِي أَمْرَ الْمُسْلِمِينَ ثُمَّ لاَ يَجْهَدُ لَهُمْ وَيَنْصَحُ إِلاَّ لَمْ يَدْخُلْ مَعَهُمُ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Ghassan al-Misma'i, Muhammad bin al-Muthanna, da Ishaq bin Ibrahim sun ruwaito mana; Ishaq ya ce:

"Ya ba mu labari," yayin da sauran biyun suka ce: "Mu'adh bin Hisham ya ba mu labari." Ya ce: "Mahaifina ya ba ni labari, daga Qatadah, daga Abu al-Malih, cewa Ubaidullah bin Ziyad ya ziyarci Ma'qil bin Yasar a lokacin rashin lafiyarsa. Ma'qil ya masa cewa: 'Zan ba ka labarin wani hadisi wanda da ban kasance a kan gadon mutuwa ba zan ba ka shi ba. Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa: Babu wani amiri da ke mulkin al'amuran Musulmi sannan bai yi kokari don su ba kuma bai ba su nasihu ta hanyar gaskiya ba, sai dai ba zai shiga Aljanna tare da su ba.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Dole musulmi ya kamata ya yi ƙoƙari don jin daɗin jama'a kuma ya yi musu nasiha da gaskiya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
shugaba

Mutumin da ke da alhakin kula da al'amuran Musulmi.

ba da nasiha da gaskiya

Yin aiki da gaskiya domin jin daɗin jama'a, ba don neman amfanin kai ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa iko amana ce mai nauyi. Dole ne mai mulki ya yi ƙoƙari don jin daɗin zahiri da na ɗabi'a na waɗanda ke ƙarƙashin kulawarsa, kuma ya kula da muradunsu da gaskiya. Wannan gargaɗin ya shafi sakaci da rashin gaskiya; ba izini ba ne na yanke hukunci ba tare da ilimi ba game da makomar ƙarshe ta wani mutum.

Darussa na yau
  1. Mai jagoranci ya kamata ya riƙa bincika ko shawarwarinsa suna amfanar da jama'a da gaske.
  2. Ka ba da shawara da gaskiya, kana nufin jin daɗin wasu, ko da hakan yana da wuya.
  3. A kowane aiki da aka damƙa maka, ka ɗauki alhakin ƙoƙari, adalci da kula da waɗanda abin ya shafa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.