Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 370

An rawaito daga Hudhayfah ibn al-Yaman. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Hudhayfah ibn al-Yaman

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ، عَنْ رِبْعِيٍّ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ حُذَيْفَةُ مِنْ عِنْدِ عُمَرَ جَلَسَ فَحَدَّثَنَا فَقَالَ إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَمْسِ لَمَّا جَلَسْتُ إِلَيْهِ سَأَلَ أَصْحَابَهُ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْفِتَنِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي خَالِدٍ وَلَمْ يَذْكُرْ تَفْسِيرَ أَبِي مَالِكٍ لِقَوْلِهِ ‏ "‏ مُرْبَادًّا مُجَخِّيًا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ibn Abi Umar ya ba ni labari, ya ce: Marwan al-Fazari ya ba mu labari, ya ce: Abu Malik al-Ashja'i ya ba mu labari daga wajen Rib'i, wanda ya ce: Lokacin da Hudhayfah ya dawo daga wurin Umar, sai ya zauna ya yi mana labari, ya ce: 'Lalle jiya lokacin da na zauna tare da Amirul Mu'minin, sai ya tambayi sahabbansa:

"Wane ne a cikinku da ya haddace maganar Manzon Allah ﷺ game da Fitina?" Sai ya kawo hadisin kamar hadisin Abu Khalid, amma bai ambaci tafsirin Abu Malik na kalamarsa ta "Murbaddan Mujakhiyyan" ba.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Hudhaifa ya ba da labarin yadda Umar ya tambayi Sahabbai game da gargaɗin Annabi ﷺ kan fitina.

Bayani kan kalmomi masu wuya
fitina

Babbar jarabawa ko hargitsi da ke gwada imani da al'umma.

Amir al-Mu'minin

Lakabi ne ga shugaban Musulmi; a nan ana nufin Umar.

Murbaddan Mujakhiyyan

Kalmomin Larabci guda biyu ne daga bayanin da aka kawo; wannan riwaya da kanta ba ta yi musu bayani ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna ɗaukar Hudhaifa a matsayin muhimmin tushe game da fitina, domin ya riƙa isar da maganganun Annabi ﷺ a kan wannan batu cikin kulawa. Riwayar tana nuna cewa Umar ya nemi sanin Sunnah daga Sahabbansa kai tsaye. Tun da wannan sigar ta ambaci cewa ba ta kawo bayanin kalmomin “Murbaddan Mujakhiyyan” ba, kada a yi amfani da waɗannan kalmomi a matsayin hujja mai zaman kanta ba tare da bayani ba.

Darussa na yau
  1. Idan ka ji labarai game da fitina, ka nemi amsa daga amintattun mutane maimakon ka yaɗa su ba tare da tantancewa ba.
  2. Ka koyi Sunnah a hankali, kuma ka bambanta tsakanin matnin da aka riwaito da bayanin da aka ƙara daga baya.
  3. Ka roƙi Allah ya tabbatar da kai, kuma ka kiyaye zuciyarka da ibada ta yau da kullum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.