Sahih Muslim, hadisi na 3702
An rawaito daga Fatima bint Qais. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Fatima bint Qais
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا، كَانَتْ تَحْتَ أَبِي عَمْرِو بْنِ حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ فَطَلَّقَهَا آخِرَ ثَلاَثِ تَطْلِيقَاتٍ فَزَعَمَتْ أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَسْتَفْتِيهِ فِي خُرُوجِهَا مِنْ بَيْتِهَا فَأَمَرَهَا أَنْ تَنْتَقِلَ إِلَى ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ الأَعْمَى فَأَبَى مَرْوَانُ أَنْ يُصَدِّقَهُ فِي خُرُوجِ الْمُطَلَّقَةِ مِنْ بَيْتِهَا وَقَالَ عُرْوَةُ إِنَّ عَائِشَةَ أَنْكَرَتْ ذَلِكَ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ.
Hasan bin Ali al-Hulwani da Abd bin Humaid sun ruwaito mana, duka biyun daga Yaqub bin Ibrahim bin Sa'd; mahaina ya ruwaito mana, daga Salih, daga Ibn Shihab, cewa Abu Salamah bin Abd ar-Rahman bin Auf ya shaida masa cewa Fatimah bint Qais ta shaida masa cewa ta kasance auren Abu Amr bin Hafs bin al-Mughirah, sai ya sake ta da saki uku na karshe. Ta yi zargin cewa ta je wurin Rasûlullah ﷺ don neman fatwa game da fitarta daga gidanta, sai ya umurce ta da ta koma gidan Ibn Umm Maktum makaho. Amma Marwan ya ki yarda da fitar da matar da aka saka daga gidanta. Kuma Urwah ya ce Aishah ta musanta wannan daga Fatimah bint Qais.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
An ba Fatima izinin ƙaura bayan rabuwarta ta ƙarshe bisa shawarar da aka ba ta.
Rabuwar da miji ya furta kalmar saki ta uku; ba zai iya mayar da matarsa ba a lokacin idda.
Lokacin jiran da aka wajabta bayan saki, wanda a cikinsa ake bin ƙa’idoji game da zama da kuma yiwuwar sabon aure.
Malaman addini suna tattauna wannan ruwaya ne a cikin saɓanin ra’ayoyi game da wajibcin zama a gida yayin ʿidda bayan rabuwar ƙarshe. Fatima bint Qays ta ruwaito cewa Annabi ﷺ ya ba ta izinin ƙaura zuwa gidan Ibn Umm Maktum; Marwan ya ƙi ra’ayin cewa matar da aka saki za ta iya barin gidanta, Aisha kuma ta ƙaryata ruwayar Fatima. Mazhabobi sun bambanta wajen yadda ake amfani da wannan hukunci a shari’a, kuma suna la’akari da wasu ruwayoyi da yanayi. Saboda haka, ya kamata a gabatar da wata takamaimiyar matsala ga malami ƙwararre, ba tare da ɗaukar ruwayar a matsayin izini na gaba ɗaya marar iyaka ba.
- Idan saki ya faru, nemi shawara daga malami amintacce wanda ya san cikakkun bayanan lamarin.
- Tattauna saɓanin ra’ayi cikin girmamawa, kuma kada a gina hukunci bisa jimla guda da aka ware ita kaɗai.
- A tsara masauki da tsaro a lokacin ʿidda cikin kulawa, tare da bin ƙa’idojin addini da suka dace.
Wannan sigar tana ba da labarin halin Fatima da tambayarta game da zama a gida yayin lokacin jira.
Sahih Muslim · #3703 (Sahih)Ruwayar tana kawo wannan labari ta wata isnadi dabam, kuma tana taimakawa wajen kwatanta mahallin.
Sahih Muslim · #3704 (Sahih)Wannan ruwaya mai alaƙa tana ƙara bayanai game da labarin Fatima kan rabuwarta da inda ta zauna.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.