Littafin 'Yantar da Bayi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3799

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin 'Yantar da Bayi
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدًا إِلاَّ أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ ‏"‏ وَلَدٌ وَالِدَهُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaiba da Zuhair bin Harb sun ba mu labari, dukansu sun ce: Jarir ya ba mu labari, daga Suhail, daga mahaifinsa, daga Abu Huraira, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Ɗa ba zai iya biyan bashin mahaifinsa ba sai idan ya same shi a matsayin bawa, sai ya saye shi ya 'yantar da shi." Kuma a cikin riwayar Ibn Abi Shaiba akwai ɗan bambancin kalmomi: "ɗa ga mahaifinsa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Yaro ba zai iya biyan babban bashin da yake bin iyayensa gaba ɗaya ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
rama alheri

Mayar da alherin da aka yi maka ko amsawa da wani abu makamancinsa.

samo iyaye cikin bauta

Samun iyaye suna cikin bautar da aka tilasta musu; maganar ta ambaci ’yantar da su a matsayin mafi girman aikin godiya.

’yantarwa

Ceto mutum daga bautar da aka tilasta masa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa wannan magana tana nuna girman haƙƙin iyaye: ko da wani babban aiki na musamman, kamar sayen iyayen da aka bautar da su sannan a ’yantar da su, ba zai iya rama kulawa da tarbiyyar iyaye gaba ɗaya ba. Wannan lafazi ba izini ba ne na yin sakaci da wajibai na yau da kullum ga iyaye; kyautatawa, girmamawa da kulawa suna nan a matsayin wajibai. Hadisin yana magana ne game da wani yanayi na zamanin da bautar mutane take akwai, kuma ba ya ƙarfafa fataucin mutane.

Darussa na yau
  1. Ka nuna wa iyayenka godiya a yau ta hanyar kula da su, girmama su da taimaka musu a aikace.
  2. Ka ware lokaci don sauraron iyayenka da tambayar bukatunsu.
  3. Ka roƙi Allah Ya taimake ka ka kyautata wa iyayenka, ko da hakan yana buƙatar ƙoƙari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.