Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 381

An rawaito daga Sa'd ibn Abi Waqqas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدٍ، يُحَدِّثُ هَذَا فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ بَيْنَ عُنُقِي وَكَتِفِي ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ أَقِتَالاً أَىْ سَعْدُ إِنِّي لأُعْطِي الرَّجُلَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Al-Hasan Al-Hulwani, ya ba mu labari Yaqub, ya ba ni labari mahaifina, daga Salih, daga Ismail bin Muhammad, ya ce: Na ji Muhammad bin Sa'd yana ba da wannan labarin, kuma ya ce a cikin hadisin sa: 'Sai Manzon Allah ﷺ ya dafa min hannunsa tsakanin wuyana da kafadata, sannan ya ce:

"Ya Sa'd, shin kana yakar ni ne saboda kawai na bai wa wani mutum rabo?"'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya raba kyaututtuka cikin hikima, ya kuma kwantar da martanin Sa'ad.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ba wa mutum wani abu

Wannan yana nufin wani kaso daga rabon dukiya ko albarkatu.

Kana faɗa ne, ya Sa'ad?

Annabi ﷺ yana magana da Sa'ad game da ƙin amincewarsa da ba wa wani kaso.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa shugaba na iya raba albarkatu cikin basira, tare da yin la'akari da sanyaya zukata da ƙarfafa haɗin kai. Ba dole ba ne rabon ya zama daidai ga kowa idan akwai ingantaccen dalili na shari'a. Taɓawa cikin tausasawa da kuma magana kai tsaye suna nuna yadda Annabi ﷺ ya gyara sahabi ba tare da yanke alaƙarsa da shi ba.

Darussa na yau
  1. Kada a auna rabon da daidaiton adadi kaɗai; a yi la'akari da manufa da yanayi.
  2. A gyara mutum cikin girmamawa tare da kiyaye alaƙar da ke tsakaninku.
  3. A yi amfani da dukiya da albarkatu wajen sanyaya zukata da ƙarfafa al'umma.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.