Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 391

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa Muslimقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Laythلَيْثٌ
  3. 3Sa'id ibn Abu Sa'idسَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ
  4. 4Ata ibn Minaعَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ وَاللَّهِ لَيَنْزِلَنَّ ابْنُ مَرْيَمَ حَكَمًا عَادِلاً فَلَيَكْسِرَنَّ الصَّلِيبَ وَلَيَقْتُلَنَّ الْخِنْزِيرَ وَلَيَضَعَنَّ الْجِزْيَةَ وَلَتُتْرَكَنَّ الْقِلاَصُ فَلاَ يُسْعَى عَلَيْهَا وَلَتَذْهَبَنَّ الشَّحْنَاءُ وَالتَّبَاغُضُ وَالتَّحَاسُدُ وَلَيَدْعُوَنَّ إِلَى الْمَالِ فَلاَ يَقْبَلُهُ أَحَدٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari, Layth ya ba mu labari, daga Sa'id bn Abi Sa'id, daga 'Ata' bn Mina, daga Abu Huraira, cewa ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Rantsuwa da Allah, tabbas Dan Maryam zai sauko a matsayin mai shari'a mai adalci. Zai karya gicciye, zai kashe alade, kuma zai soke jizya. Za a bar raƙumi mata ƙarami ba tare da an nemi zakka a kansa ba. Za ta tafi fushi, ƙiyayya da hassada. Zai kira mutane su karɓi dukiya, amma babu wanda zai karɓa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Yesu zai dawo a matsayin alƙali mai adalci, ya kawo zaman lafiya da yalwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ɗan Maryam

Yesu ɗan Maryama, wanda bisa koyarwar Musulunci zai sauko a ƙarshen zamani.

Jizya

Haraji na tarihi da ake karɓa daga waɗanda ba Musulmi ba a ƙarƙashin mulkin Musulunci bisa wasu sharuɗɗa.

Ƙananan raƙuma

Misali ne na dukiya mai yawa ƙwarai, ta yadda babu wanda yake marmarinta ko zuwa karɓar zakka a kanta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci saukowar Yesu ﷺ a matsayin wani abu da zai faru nan gaba, kuma sun jaddada cewa zai yi hukunci a matsayin alƙali mai adalci bisa shiriyar Allah. Canje-canjen da aka ambata suna nuni da gushewar zalunci da ƙiyayya, tare da yalwar dukiya sosai. Bayanin jizya yana bayyana wani aiki na musamman da zai yi a wannan yanayin na ƙarshen zamani; ba izini ba ne na gama-gari na soke haraji ba tare da izinin hukuma mai iko ko bin ƙa’idojin fikihun Musulunci ba.

Darussa na yau
  1. Ka yi wa mutane adalci, kada ka bari ƙiyayya ta kashin kai ta rinjayi hukuncinka.
  2. Ka yi amfani da dukiyarka wajen taimaka wa wasu, kuma kada ka jingina zuciyarka ga dukiya.
  3. Ka fara tun daga yau rage hassada da ƙiyayya a muhallinka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.