Littafin Mu'amaloli · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3911

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Mu'amaloli
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ، كِلاَهُمَا عَنْ زَكَرِيَّاءَ، قَالَ ابْنُ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الْمَكِّيُّ، وَهُوَ جَالِسٌ عِنْدَ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَالْمُخَابَرَةِ وَأَنْ تُشْتَرَى النَّخْلُ حَتَّى تُشْقِهَ - وَالإِشْقَاهُ أَنْ يَحْمَرَّ أَوْ يَصْفَرَّ أَوْ يُؤْكَلَ مِنْهُ شَىْءٌ - وَالْمُحَاقَلَةُ أَنْ يُبَاعَ الْحَقْلُ بِكَيْلٍ مِنَ الطَّعَامِ مَعْلُومٍ وَالْمُزَابَنَةُ أَنْ يُبَاعَ النَّخْلُ بِأَوْسَاقٍ مِنَ التَّمْرِ وَالْمُخَابَرَةُ الثُّلُثُ وَالرُّبُعُ وَأَشْبَاهُ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ زَيْدٌ قُلْتُ لِعَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ أَسَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَذْكُرُ هَذَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ ‏.‏

Fassara

Is-haq bin Ibrahim da Muhammad bin Ahmad bin Abi Khalf sun ba mu labari, duka biyun daga wajen Zakariyya. Ibn Abi Khalf ya ce: Zakariyya bin 'Adi ya ba mu labari, Ubaidullah ya sanar da mu, daga wajen Zaid bin Abi Unaisah, Abu al-Walid al-Makki ya ba mu labari, yayin da yake zaune a wajen 'Ata' bin Abi Rabah, daga wajen Jabir bin Abdullah, cewa Manzon Allah ﷺ ya haramta Muhaqala, da Muzabana, da Mukhabara, da sayen dabino har sai ya nuna (kuma nuna shi ne ya ja ko ya yi rawa, ko kuma a ci daga gare shi). Muhaqala shi ne a sayar da gona da ma'aunin abinci da aka sani. Muzabana shi ne a sayar da dabino mai laushi da ke kan bishiya da dabino busasshe ta hanyar awo da wisq. Mukhabara kuma shi ne rabon kashi uku ko kashi hudu ko makamancin haka. Zaid ya ce: Na tambayi 'Ata' bin Abi Rabah: Shin ka ji Jabir bin Abdullah yana ambaton wannan daga Manzon Allah ﷺ? Ya ce: Ee.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana irin cinikin da ba a tabbatar da girbi da amfaninsa ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Muḥāqala

Sayarda amfanin gona a gona da ma'aunin hatsi da aka kayyade tun farko.

Muzābana

Sayarda dabino da ke jikin itacen dabino da ƙayyadadden adadin busassun dabino.

Mukhābara

Noman fili bisa musayar wani kaso da aka amince da shi na amfanin gona, kamar kashi ɗaya bisa uku ko ɗaya bisa huɗu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa an haramta mu'amalolin da ke da babban rashin tabbas game da yawa, inganci ko isar da kaya, domin suna iya jawo saɓani da zalunci. Misalan da aka hana sun haɗa da musayar amfanin gona da ba a tabbatar ba da ƙayyadadden adadin hatsi da aka auna, da sayar da dabino da ke jikin itace da ƙayyadadden adadin busassun dabino. An ambaci mukhābara tare da wasu ruwayoyi da bayanan malaman fiƙihu; malaman fikihu sun tattauna sharuddan da noman rabon amfanin gona zai halatta a ƙarƙashinsu. Ana gane dabino ya nuna balaga ta hanyar sauya launi ko kuma idan ya zama abin ci.

Darussa na yau
  1. Idan ana sayar da amfanin gona, a fayyace tun farko abin da ake sayarwa, adadin da za a bayar da lokacin bayarwa.
  2. Kada a sayar da amfanin gona da ba a tabbatar ba da ƙayyadadden adadin kaya idan hakan na haifar da babban haɗarin cutar da wani.
  3. A fayyace yarjejeniyar noman rabon amfanin gona, kuma a tabbatar sharuddan da aka zaɓa sun halatta bisa ingantattun ƙa'idojin fiƙihu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.