Littafin Mu'amaloli · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3932

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Mu'amaloli
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Al‑Hasan al‑Hulwaniya ruwaito wa Muslimالْحَسَنُ الْحُلْوَانِيُّ
  2. 2Abu Tawbaأَبُو تَوْبَةَ
  3. 3Mu'awiyaمُعَاوِيَةُ
  4. 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
  5. 5Yazid ibn Nu'aymيَزِيدَ بْنَ نُعَيْمٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ نُعَيْمٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ وَالْحُقُولِ ‏.‏ فَقَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَابَنَةُ الثَّمَرُ بِالتَّمْرِ ‏.‏ وَالْحُقُولُ كِرَاءُ الأَرْضِ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Al-Hasan Al-Hulwani, ya ba mu labari Abu Tawbah, ya ba mu labari Mu'awiyah, daga Yahya bin Abi Kathir, cewa Yazid bin Nu'aym ya shaida masa cewa Jabir bin Abdullah ya shaida masa cewa ya ji Manzon Allah ﷺ yana haramta Muzabana da Huqul. Sai Jabir bin Abdullah ya ce: Muzabana ita ce sayar da 'ya'yan itace masu danshi da dabino busasshe. Kuma Huqul ita ce hayar ƙasa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana wasu nau’o’in musayar kaya da hayar gonaki.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Muzabana

Musayar ’ya’yan itatuwa sabbi da dabino busassu.

Huqul

Hayar gonar noma, kamar yadda Jabir ya bayyana kalmar a nan.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman ilimi suna tattauna wannan ruwaya tare da nassoshi da ke ƙara bayyana wasu nau’o’in hayar ƙasa. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna bambanta hayar da aka yarda da ita wadda kuɗin hayarta sananne ne da kwangilolin da amfanin gonarsu ba a fayyace ba ko ake saɓani a kai. Musayar ’ya’yan itatuwa sabbi da wani adadi na dabino busassu da aka ambata tana cikin mu’amalolin da aka hana, saboda rashin tabbas ko adadin ya yi daidai.

Darussa na yau
  1. Kafin ciniki, a fayyace kayayyaki da adadin da za a musanya.
  2. A yayin hayar ƙasa, a amince da kuɗin haya bayyananne, kuma a guji sharuɗɗan da za su jawo ruɗani ko saɓani.
  3. Idan kwangilar ciniki tana da sarkakiya, a nemi shawarar malami amintacce kafin sanya hannu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.