Sahih Muslim, hadisi na 3934
An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Dawud ibn al‑Husayn
- 1Abu at‑Tahirya ruwaito wa Muslimأَبُو الطَّاهِرِ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Malik ibn Anasمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ
- 4Dawud ibn al‑Husaynدَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ، مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ . وَالْمُزَابَنَةُ اشْتِرَاءُ الثَّمَرِ فِي رُءُوسِ النَّخْلِ . وَالْمُحَاقَلَةُ كِرَاءُ الأَرْضِ .
Abu at-Tahir ya ba ni labari, Ibn Wahb ya sanar da mu, Malik bin Anas ya sanar da ni, daga Dawud bin al-Husain, cewa Abu Sufyan, mawali na dan Ibn Abu Ahmad, ya masa labari cewa ya ji Abu Sa'id al-Khudri yana cewa: Rasûlullah ﷺ ya haramta Muzabana da Muhaqala. Kuma Muzabana shine sayen 'ya'yan itace da ke kan dabino. Kuma Muhaqala shine hayar filin noma.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya hana cinikayyar da ke tattare da rashin tabbas game da girbi da hayar ƙasa.
Sayar da ’ya’yan itatuwa da har yanzu suke manne a kan itacen dabino.
A cikin matanin, an bayyana wannan da hayar ƙasa.
Malaman gargajiya suna tattauna waɗannan kalmomi a cikin ƙa’idojin kwangilolin noma da saye da sayarwa. Ma’anar muhaqala tana bambanta a riwayoyi da tattaunawar fikihu; malamai suna danganta haramcin da nau’o’in kwangila waɗanda ba a tabbatar da abin da za a biya ko amfanin gona da za a bayar ba. Mazhabobi suna ƙarin bayani kan sharuɗɗan ingantacciyar hayar ƙasa da sayarwa, tare da mai da hankali kan bayyana haƙƙoƙi da wajibai.
- Kafin yarjejeniyar noma, ku fayyace abin da za a sayar ko haya da abin da za a biya.
- Ku guji yarjejeniyoyin da ba su bayyana yawan girbi ko wanda ke da haƙƙin amfana da shi ba.
- Idan kuna da shakku game da nau’in kwangila, ku nemi shawarar ƙwararre a dokokin kasuwancin Musulunci.
Wannan riwayar sahih tana magana ne kan kwangiloli masu alaƙa, kuma tana taimakawa wajen fahimtar haramcin yarjejeniyoyi marasa bayani a yanayin noma.
Sahih Muslim · #3935 (Sahih)Wannan riwayar sahih ma tana magana ne kan cinikayyar amfanin gona, kuma tana fayyace yadda ake amfani da ƙa’idojin a aikace.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.