Sahih Muslim, hadisi na 3962
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Umar
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ .
Ahmad bn Hanbal da Zuhayr bn Harb sun ruwaito mana — kuma kalmar ta Zuhayr ce — sun ce: Yahya — wato Al-Qattan — ya ruwaito mana daga Ubaydullah, Nafi' ya sanar da ni daga Ibn Umar, cewa Rasūlullah ﷺ ya yi yarjejeniya da mutanen Khaybar cewa zai raba su rabin abin da ya fito daga cikinta na 'ya'yan itace ko amfanin gona.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A Khaybar, an raba amfanin gona tsakanin ɓangarorin gida biyu daidai.
Yankin oasisi ne a arewacin Madina, wanda aka san shi da noma.
Yarjejeniyar da ɓangarori ke fayyace yadda za a raba aiki da amfanin da aka samu.
'Ya'yan itatuwa da amfanin da ƙasa ke samarwa.
Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa yarjejeniyar noma ta rabon amfanin gona tana iya zama ingantacciya idan an fayyace rabon amfanin tun da wuri, kamar rabo daidai. Hadisin kuma ya nuna cewa masu gonaki da manoma za su iya haɗa gudummawarsu ta hanyar yarjejeniya bayyananniya. Mazhabobi sun bambanta game da sharuɗɗa da bayanan hukunci na irin waɗannan kwangiloli; ana ɗaukar wannan hadisi a matsayin hujja kan halaccin noma ta rabon amfanin gona bisa sharuɗɗan da aka kayyade.
- A lokacin haɗin gwiwa, ku rubuta tun da wuri yadda za a raba amfanin.
- Ku fayyace wanda zai noma ƙasar da nauyin da kowane ɓangare ke da shi.
- Kafin ku kulla kwangilar noma, ku tabbatar sharuɗɗan sun bayyana kuma sun yi adalci ga duk masu ruwa da tsaki.
Wannan ruwaya ta hanyar Nafi‘ da Ibn Umar ita ma tana bayyana yarjejeniyar da aka yi da mutanen Khaybar, tare da fayyace rabon amfanin.
Sahih al-Bukhari · #2331 (Sahih)Wannan ruwaya sahihiya ita ma ta ambaci cewa mutanen Khaybar sun noma ƙasar, kuma an raba amfanin bisa rabon da aka amince da shi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.