Littafin Musaqat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3974

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Musaqat
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abd ibn Humaydya ruwaito wa Muslimعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ
  2. 2Muslim ibn Ibrahimمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  3. 3Aban ibn Yazidأَبَانُ بْنُ يَزِيدَ
  4. 4Qatadaقَتَادَةُ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ نَخْلاً لأُمِّ مُبَشِّرٍ - امْرَأَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ - فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ غَرَسَ هَذَا النَّخْلَ أَمُسْلِمٌ أَمْ كَافِرٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا مُسْلِمٌ ‏.‏ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Fassara

Abd bin Humaid ya ba mu labari, Muslim bin Ibrahim ya ba mu labari, Aban bin Yazid ya ba mu labari, Qatadah ya ba mu labari, Anas bin Malik ya ba mu labari cewa Annabin Allah ﷺ ya shiga gonar dabino ta Umm Mubashshir—mace daga cikin Ansar. Sai Rasûlullah ﷺ ya ce:

"Wa ne ya yi wannan dabino, Musulmi ne ko Kafiri?" Suka ce: "Musulmi ne." Sauran kuma yana nan kamar yadda suka ruwaito.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya tambayi wanda ya dasa dabinon: Musulmi ne ko wanda ba Musulmi ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Umm Mubashshir

Wata mace daga Ansar, mutanen Madina waɗanda suka taimaki Annabi ﷺ da Muhajirun.

Ansar

Musulman Madina da suka tarbi Annabi ﷺ da Muhajirun da suka zo daga Makka, suka kuma taimaka musu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna danganta wannan ruwaya da falalar dasa bishiyoyi da kula da su. Cikakkiyar sigar ruwayar ta bayyana cewa abin da mutane ko dabbobi suka ci daga amfanin bishiyar sadaka ce ga wanda ya dasa ta. Wannan yana ƙarfafa amfani mai ɗorewa da kula da amfanin gona; ba ya nufin cewa Musulmi kaɗai ne ke amfana da dasa shuki.

Darussa na yau
  1. Ka dasa bishiya ko amfanin gona na abinci idan za ka iya, kuma ka kula da shi don wasu su amfana.
  2. Kada ka bar lambu ko fili a banza idan za ka iya mayar da shi mai amfani.
  3. Ka ɗauki amfanin shuki da ake rabawa a matsayin damar taimaka wa wasu da neman lada mai ɗorewa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.