Littafin Musaqat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3977

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Musaqat
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ ثَمَرِ النَّخْلِ حَتَّى تَزْهُوَ ‏.‏ فَقُلْنَا لأَنَسٍ مَا زَهْوُهَا قَالَ تَحْمَرُّ وَتَصْفَرُّ ‏.‏ أَرَأَيْتَكَ إِنْ مَنَعَ اللَّهُ الثَّمَرَةَ بِمَ تَسْتَحِلُّ مَالَ أَخِيكَ

Fassara

Yahya bin Ayyub, Qutaybah, da Ali bin Hujr sun ruwaito mana; sun ce: Ismail bin Ja'far ya ruwaito mana, daga Humayd, daga Anas, cewa Annabi ﷺ ya haramta sayar da 'ya'yan dabino har sai sun yi nuna. Sai muka ce wa Anas:

"Menene alamar nunarsu?" Ya ce: "Sun ja ko sun yi rawa." Sannan ya ce: "Ka duba, idan Allah ya hana 'ya'yan itacen fitowa, ta yaya za ka halasta dukiyar dan'uwan ka da kake karba ba tare da tabbas ba?"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A sayar da dabino ne kawai idan alamun nunewarsu sun bayyana.

Bayani kan kalmomi masu wuya
nunewa

Game da dabino, wannan na nufin ’ya’yan sun fara yin ja ko rawaya a fili.

dukiyar ɗan’uwanka

Kuɗin mai saye ne, waɗanda ba za a karɓa ba tare da haƙƙi ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai na da sun fahimci daga wannan hadisi cewa haramun ne a sayar da ’ya’yan itacen da ke jikin bishiya kafin a ga alamun nunewarsu, domin amfanin gonar yana iya lalacewa ko ɓacewa. Ambaton kuɗin mai saye yana jaddada cewa mai sayarwa bai kamata ya riƙe kuɗin ba idan ’ya’yan sun ɓace saboda gazawar amfanin gona. Mazhabobi suna tattauna takamaiman sharuɗɗa da keɓantattun lokuta, amma sun yarda cewa hana saɓani da zalunci yana cikin muhimman manufofin wannan ƙa’ida.

Darussa na yau
  1. Kada ka sayar da amfanin gona da ke jikin bishiya sai an ga nunewar da aka amince da ita.
  2. A fayyace wanda zai ɗauki haɗarin idan ’ya’yan suka ɓace yayin sayar da amfanin gona.
  3. A kowace ciniki, ka tambayi kanka ko ana yi wa ɗayan ɓangaren adalci idan amfanin da aka amince da shi bai samu ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.