Sahih Muslim, hadisi na 4032
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbya ruwaito wa Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Isma'il ibn Ibrahimإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 3Hisham ad‑Dastawaiهِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ
- 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ
- 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَمْسَكَ كَلْبًا فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ إِلاَّ كَلْبَ حَرْثٍ أَوْ مَاشِيَةٍ" .
Zuhayr bn Harb ya mini labari, Isma'il bn Ibrahim ya mana labari, Hisham ad-Dastawa'i ya mana labari, Yahya bn Abi Kathir ya mana labari, daga Abu Salama, daga Abu Huraira, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Duk wanda ya riƙe kare, za a rage masa daga aikinsa daidai da girman qirat ɗaya a kowace rana, sai dai idan karen yana na gona ko na dabbobi ne."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ajiye kare yana rage lada a kowace rana, sai dai idan ana ajiye shi don noma ko kiwon dabbobi.
Ma'aunin lada; hadisin ya ambaci asarar kyawawan ayyuka a kowace rana.
Kare da ake ajiyewa don tsaron gonaki ko garken dabbobi.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan hadisin cewa ajiye kare ba tare da wata buƙata da aka amince da ita ba haramun ne, kuma mai kare yana rasa lada a kowace rana. An keɓe karnukan da ke yin aiki mai amfani, kamar tsaron gonaki ko dabbobi. Wasu riwayoyi kuma sun ambaci farauta; saboda haka malamai sun tattauna yadda keɓantattun dalilan suke da alaƙa da juna da kuma irin buƙatun da suka ƙunsa. Mazhabobin fikihu sun amince da keɓantattun dalilan da aka ambata, ko da yake sun bambanta wajen takamaiman iyakokinsu.
- Ajiye kare ne kawai idan akwai wata buƙata ta musamman da aka amince da ita, kamar tsaron dabbobi ko gonaki.
- Kada a auna batun ajiye dabbobi da sauƙi kawai; a kuma yi la'akari da ƙa'idodin addini da manufar ajiye su.
- Duk wanda ya ajiye kare don aikin da aka halatta, ya kamata ya yi aikin da kyau kuma ya kula da dabbar yadda ya dace.
Wannan riwaya sahihiya tana da irin wannan isnadi kuma tana fayyace keɓewar karnukan da ake ajiyewa don noma ko kiwon dabbobi.
Sahih Muslim · #4030 (Sahih)Wannan riwaya sahihiya ma tana magana game da asarar lada saboda ajiye kare, kuma tana taimakawa wajen fahimtar ma'anar gargaɗin.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.