Littafin Musaqat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4035

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Musaqat
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، - يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ - عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بْنِ سُمَيْعٍ حَدَّثَنَا أَبُو رَزِينٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ صَيْدٍ وَلاَ غَنَمٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaybah bn Sa'id ya yi mana hadisi, Abdul-Wahid — wato Ibn Ziyad — ya yi mana hadisi daga Isma'il bn Sumay', Abu Razin ya yi mana hadisi, ya ce: Na ji Abu Huraira yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Duk wanda ya riƙi kare wanda ba na farauta ba ne kuma ba na tsaron tumaki ba, za a rage masa daga aikinsa kowace rana girman qirat ɗaya."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kare marar da ba shi da aikin da aka yarda da shi yana rage ladan mai kiwonsa kullum.

Bayani kan kalmomi masu wuya
qirat

Ma’aunin lada; ba a bayyana a nan ainihin girmansa ba.

kiwon tumaki

Amfani da kare wajen tsare garken tumaki ko tattara su wuri guda.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimta daga riwayoyin da suka shafi karnuka cewa kiwon kare saboda wata buƙata da aka amince da ita, kamar farauta, tsare dabbobi ko kare amfanin gona, ya halatta. Idan babu irin wannan buƙata da aka amince da ita, gargadin rage lada kullum ya shafi lamarin. Mazhabobin fiƙihu suna tattauna cikakken iyakar dalilan da aka halatta; wannan riwayar ta ambaci farauta da tsare dabbobi.

Darussa na yau
  1. Ka riƙe kare ne kawai idan akwai buƙata da aka amince da ita, kuma ka kula da dabbar yadda ya dace.
  2. Lokacin yanke shawara ta addini, bincika keɓantattun yanayin da tushe suka ambata, ba tare da amfani da gargadin ba tare da la’akari da mahallinsa ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.