Littafin Musaqat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4036

An rawaito daga Sufyan ibn Abi Zuhair. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Musaqat
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Sufyan ibn Abi Zuhair

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، أَنَّ السَّائِبَ، بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ، - وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ شَنُوءَةَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لاَ يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلاَ ضَرْعًا نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ آنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِي وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ ‏.‏

Fassara

Yahya bn Yahya ya ruwaito mana, ya ce: Na karanta wa Malik daga wajen Yazid bn Khusaifah, cewa As-Sa'ib bn Yazid ya shaida masa cewa ya ji Sufyan bn Abi Zuhair - wanda yake mutum ne daga kabilar Shanu'ah kuma yana cikin Sahabban Manzon Allah ﷺ - yana cewa: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"Duk wanda ya rike kare wanda ba ya amfanar da shi wajen tsaron gona ko dabbobi, za a rage masa daga aikinsa kullum da qirat." Sai aka tambaye shi: Kai ka ji wannan daga Manzon Allah ﷺ? Ya ce: Ee, ina rantshe da Ubangijin wannan Masallaci!

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kare marar amfani da aka amince da shi yana rage ladan mai shi a kowace rana.

Bayani kan kalmomi masu wuya
qirat

Sunan wani kaso na lada; ba a fayyace a nan ainihin girmansa ba.

noma ko kiwon dabbobi

Aiki da kare zai iya taimakawa a cikinsa, kamar gadin amfanin gona ko dabbobi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwayar cewa ajiye kare ba tare da amfanin da aka amince da shi ba yana da sakamakon addini, alhali amfani da shi wajen, misali, gadin amfanin gona ko dabbobi an keɓe shi daga wannan hani. Mazhabobi kuma suna tattauna wasu dalilai halastattu, kamar farauta da gadi. Ambaton asarar qirat a kowace rana yana nuna muhimmancin guje wa ajiye kare ba tare da bukata ba; yadda za a yi amfani da hukuncin ya danganta da sauran ruwayoyi da bayanan fikihu masu faɗi.

Darussa na yau
  1. Kada ka ajiye dabba ba tare da bukata ko manufa da aka amince da ita ba; ka yi tunani tun farko game da nauyin da ke kansa da ƙa’idojin addini.
  2. Idan kana buƙatar kare don wata manufa halastacciya, ka kula da shi sosai kuma ka bi ƙa’idojin da suka shafe shi.
  3. Idan kana da shakka game da wata takamaiman manufa, ka nemi shawarar malami masani.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.