Sahih Muslim, hadisi na 4063
An rawaito daga Ubadah ibn al-Samit. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Ubadah ibn al-Samit
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي شَيْبَةَ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ خَالِدٍ، الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ مِثْلاً بِمِثْلٍ سَوَاءً بِسَوَاءٍ يَدًا بِيَدٍ فَإِذَا اخْتَلَفَتْ هَذِهِ الأَصْنَافُ فَبِيعُوا كَيْفَ شِئْتُمْ إِذَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ " .
Ya ba mu labari Abu Bakr bin Abi Shaybah, da Amr an-Naqid, da Ishaq bin Ibrahim — kuma kalmar ta Ibn Abi Shaybah ce — Ishaq ya ce: ya ba mu labari, yayin da sauran biyun suka ce: ya ba mu labari Waki', ya ba mu labari Sufyan, daga Khalid al-Hadhdha', daga Abu Qilabah, daga Abu al-Ash'ath, daga Ubadah bin as-Samit, wanda ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Zinare da zinare, azurfa da azurfa, alkama da alkama, sha'ir da sha'ir, dabino da dabino, da gishiri da gishiri; iri daya da iri daya, daidai da daidai, hannu da hannu. Idan waɗannan nau'o'in sun bambanta, sai ku sayar da yadda kuke so matukar yana hannu da hannu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Idan ana musayar kayayyakin da aka ambata masu jinsi iri ɗaya, dole ne adadinsu ya yi daidai kuma a miƙa su nan take.
Idan ana musayar kayayyaki iri ɗaya, adadin kowanne ɓangare dole ne ya yi daidai.
Dole ne ɓangarorin biyu su miƙa kayayyakin da ake musayarwa kai tsaye yayin cinikin.
Ana nufin musayar kayayyaki daban-daban da aka ambata, kamar zinariya da azurfa.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa musayar zinariya da zinariya, azurfa da azurfa, alkama da alkama, sha'ir da sha'ir, dabino da dabino, ko gishiri da gishiri dole ne ta kasance daidai a adadi kuma a kammala miƙa kayayyakin nan take. Idan ana musayar nau'o'i daban-daban daga cikin waɗannan rukunoni, an yarda adadin ya bambanta, amma miƙawa nan take har yanzu wajibi ne. Mazhabobin Sunna huɗu suna tattauna takamaiman faɗin kayayyakin da wannan ya shafa da ƙa'idojin da suka shafi sauran kayayyaki da kuɗaɗe; a cikin mu'amaloli na musamman, sharuddan mallaka da kammala miƙawa ma suna da muhimmanci.
- Idan ana musayar kaya iri ɗaya da aka ambata, a tabbatar adadin ɓangarorin biyu ya yi daidai kuma a miƙa su nan take.
- A cinikin kayayyaki daban-daban, a fayyace abin da kowane ɓangare zai bayar da lokacin da za a miƙa shi.
- A mu'amalolin kuɗi masu sarkakiya, a nemi shawarar ƙwararre a shari'ar kasuwancin Musulunci.
Wannan hadisi sahihi yana magana ne kan ƙa'idoji iri ɗaya na musayar kayayyakin da aka ambata, kuma yana taimakawa wajen fahimtar sharuddan daidaito da miƙawa nan take.
Sahih Muslim · #4064 (Sahih)Wannan riwaya daga Sahih Muslim tana bayar da wata lafazi mai alaƙa da ƙa'idojin riba da ciniki.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.