Gabatarwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 41

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي عَاصِمٍ، - قَالَ عَبْدٌ أَنْبَأَنَا أَبُو عَاصِمٍ، - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الزُّبَيْرِ، يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ‏" ‏ ‏.‏

Fassara

Hasan al-Hulwani da Abd bin Humaid sun ruwaito mana, duka biyun sun ji daga Abu Asim — Abd ya ce: Abu Asim ya ba mu labari — daga Ibn Juraij, cewa ya ji Abu az-Zubair yana cewa: Na ji Jabir yana cewa: Na ji Annabi ﷺ yana cewa:

"Musulmi shine wanda sauran Musulmai suka sami aminci daga harshensa da hannunsa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Musulmi yana kare wasu daga cutarwar maganganunsa da ayyukansa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
harshe

A nan yana nufin abin da mutum yake faɗa ko rubutawa, kamar zagi, gulma ko magana mai ɓata rai.

hannu

Yana wakiltar ayyukan jiki da sauran ayyukan da mutum zai iya cutar da wani da su.

ya kasance cikin aminci

Kada ya fuskanci cuta ko zalunci daga maganganun da ayyukan wani.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa wannan hadisi yana nuna kyawawan ɗabi’u ta hanyar kare wasu. An ambaci harshe da hannu domin su ne hanyoyin da ake yawan haifar da cutarwa da su; ma’anar hadisin ta haɗa da sauran hanyoyin da mutum zai iya cutar da wani. Maganar tana bayyana wata muhimmiyar sifa ta Musulmi, ba wai tana nufin cewa kowane mai zunubi yana fita daga Musulunci kai tsaye ba. Malaman fikihu suna danganta wannan ƙa’ida da wajibcin kare mutunci, jiki da haƙƙoƙin wasu.

Darussa na yau
  1. Kafin ka faɗi ko yaɗa wani abu, ka bincika ko zai cutar da wani.
  2. Ka warware sabani ba tare da zagi, barazana ko amfani da ƙarfi ba.
  3. Ka gyara al’amari idan maganarka ko aikinka ya zalunci wani.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.