Gabatarwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 42

An rawaito daga Abu Musa al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الإِسْلاَمِ أَفْضَلُ قَالَ ‏ "‏ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ‏" ‏ ‏.‏

Fassara

Sa'id bin Yahya bin Sa'id al-Umawi ya ba ni labari, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari, Abu Burdah bin Abdullah bin Abi Burdah bin Abi Musa ya ba mu labari, daga Abu Burdah, daga Abu Musa, ya ce: Na ce, 'Ya Rasūlullah ﷺ, wane Islami ne ya fi kyau?' Ya amsa, 'Wanda Musulmai suka sami lafiya daga harshensa da hannunsa.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Mafi kyawun Musulunci shi ne wanda yake kare wasu daga cutarwa ta magana da aiki.

Bayani kan kalmomi masu wuya
harshe

Yana nufin abin da mutum yake faɗa, kamar zagi, ɓatanci da kalamai masu ɓata rai.

hannu

Yana nufin ayyukan jiki da sauran hanyoyin da mutum ke cutar da wasu.

kasancewa cikin aminci

Kada kalaman mutum ko ayyukansa su raunata ko su cutar da wani.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa amsar tambayar game da mafi kyawun Musulunci ita ce wata sifa da take amfanar da wasu kai tsaye: su kasance cikin aminci daga kalaman mutum da ayyukansa. Wannan lafazi yana jaddada guje wa cutarwa, ba kawai aikata kyawawan ayyuka da ake gani ba. Babban wajibi na guje wa cutarwa yana aiki a mazhabobin fikihu na Ahlus-Sunnah; ƙa’idoji na musamman sun danganta da yanayi da haƙƙoƙin da aka keta.

Darussa na yau
  1. Ka dakata kafin ka yi magana, kuma ka tambayi kanka ko kalamanka za su zalunci ko su raunata wani.
  2. Ka yi amfani da hannayenka da sauran hanyoyi don taimako, ba don cutar da mutane ba.
  3. Ka ɗauki alhaki idan ka raunata wani: ka daina wannan hali kuma ka mayar da haƙƙi idan zai yiwu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.