Sahih Muslim, hadisi na 4130
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Huraira
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَمْنَعْ أَحَدُكُمْ جَارَهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَةً فِي جِدَارِهِ " . قَالَ ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ مَا لِي أَرَاكُمْ عَنْهَا مُعْرِضِينَ وَاللَّهِ لأَرْمِيَنَّ بِهَا بَيْنَ أَكْتَافِكُمْ .
Yahya bn Yahya ya ba mu labari, ya ce: Na karanta wa Malik daga Ibn Shihab, daga Al-A'raj, daga Abu Huraira, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Kada ɗayanku ya hana makwabinsa sanya katako a bangonsa." Sannan Abu Huraira ya ce: "Me nake ganinku kuna juya baya ga wannan umarni? Wallahi, zan jefa shi tsakanin kafadunku!"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ka ba maƙwabcinka damar ɗaura katako a bangonka.
Ƙaƙƙarfan katako da ake ɗaurewa a bango.
Siffantawa ce ta Abu Huraira, tana nuna cewa ya ci gaba da isar da wannan magana da ƙarfafawa.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwaya cewa maƙwabta ba za su hana juna irin waɗannan ayyukan gini ba tare da ingantaccen dalili ba. Yadda za a aiwatar da ita ya danganta da ko ɗaurin zai jawo illa da kuma haƙƙoƙin waɗanda abin ya shafa; mazhabobi suna tattauna waɗannan sharuɗɗa cikin ƙa'idojinsu game da haƙƙin maƙwabta da mallaka. Kalmomin Abu Huraira masu ƙarfafawa suna nuna muhimmancin da yake ba wa ɗaukar koyarwar Annabi ﷺ da muhimmanci.
- Tattauna ayyukan gini da maƙwabcinka, ku nemi mafita da ke mutunta haƙƙoƙinsa.
- Kada ka ƙi buƙata mai ma'ana saboda ƙiyayya, amma ka hana cutar da dukiyar wani.
- Isar da ingantattun koyarwar Annabi ﷺ cikin kulawa, kuma ka taimaka wa al'ummarka ta aikata su.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.