Sahih Muslim, hadisi na 4142
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Umayya ibn Bistam al‑Ayshiya ruwaito wa Muslimأُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ الْعَيْشِيُّ
- 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
- 3Rawh ibn al‑Qasimرَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ
- 4Abdullah ibn Tawusعَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ
- 5Mahaifinsa, Tawusأَبِيهِ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ الْعَيْشِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَلْحِقُوا الْفَرَائِضَ بِأَهْلِهَا فَمَا تَرَكَتِ الْفَرَائِضُ فَلأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ " .
Umaiyya dan Bistam Al-Aishi ya ruwaito mana, Yazid dan Zurai'i ya ruwaito mana, Rauh dan Al-Qasim ya ruwaito mana, daga Abdullahi dan Tawus, daga mahaifinsa, daga Ibn Abbas, daga Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Ku ba masu haƙƙin gado rabonsu na tilas, kuma abin da ya rage daga rabon tilas sai ga namiji mafi kusanci."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ana fara'id na gado ake ana fara ba wa waɗanda suke da haƙƙi; abin da ya rage kuma yana zuwa ga namiji magaji mafi kusanci.
Rabo daga dukiyar mamaci da dokokin rabon gado na Musulunci suka ware wa wasu magada.
Namiji magaji mafi kusancin zumunta, wanda yake da haƙƙin abin da ya rage bayan an ba da tsayayyun hannaye.
Malaman farko sun fahimci wannan ruwaya da cewa tsarin shi ne: da farko a ba waɗanda suke da haƙƙi hannayen da aka ƙayyade; sannan duk abin da ya rage ya je wa namiji magaji mafi kusanci bisa dokokin fara'id. Mazhabobi suna aiwatar da wannan bisa takamaiman dangantakar zumunta da sauran magada; wannan magana ba izini ba ce na hana magada haƙƙoƙin da aka ware musu.
- Kafin rabawa, tsara jerin duk magada masu haƙƙi da tsayayyun hannayensu.
- Kada a raba gado bisa son rai; a bi dokokin gado da suka dace, kuma a nemi shawarar ƙwararre idan al'amari ya sarƙaƙƙiya.
- A kiyaye haƙƙin duk magada, kuma a rubuta lissafin rabon a sarari.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.