Sahih Muslim, hadisi na 4239
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Umar
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنِ النَّذْرِ وَقَالَ " إِنَّهُ لاَ يَأْتِي بِخَيْرٍ وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ " .
Abu Bakr dan Abi Shaybah ya ba mu labari, Ghundar ya ba mu labari, daga Shu'bah. Kuma Muhammad dan al-Muthanna da Ibn Bashshar sun ba mu labari — kuma kalmar ta Ibn al-Muthanna ce — Muhammad dan Ja'far ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Mansur, daga Abdullah dan Murrah, daga Ibn Umar, cewa Annabi ﷺ ya hana yin alkawari (nadhr) kuma ya ce:
"Lallai ba ya kawo wani alheri, sai dai ana amfani da shi ne don fitar da abu daga hannun mai kyau."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Alwashi ba ya haifar da alheri, kuma bai kamata a mai da shi hanyar yin sadaka ba.
Alkawarin da mutum ya ɗauka ga Allah na aikata wani abu ko barinsa a matsayin wajibi na addini.
Mutumin da yake ƙyamar kashe dukiyarsa, har ma don ayyukan alheri.
Malamai sun bayyana cewa alwashi ba ya canza ƙaddarar Allah kuma ba ya tilasta samun alheri. Maganar tana nuna cewa wani lokaci mutum kan bayar da kyauta saboda alwashi, alhali da bai yi alwashin ba, da rowarsa ta hana shi bayarwa; ba ƙarfafa yin alwashi ba ne. Mazhabobi suna tattauna dabam game da lokacin da wajibi ne a cika ingantaccen alwashi da yadda za a yi da alwashin da ba a cika ba.
- Ka bayar da sadaka don neman yardar Allah da gaskiya, ba sai bayan ka ɗaure kanka da alwashi ba.
- Idan ka yi ingantaccen alwashi, ka tambayi malami ƙwararre yadda za ka cika shi bisa ƙa'ida.
- Ka riƙa bayarwa daga dukiyarka, domin kyauta ta zama ɗabi'a, ba sakamakon matsin da ka ɗora wa kanka ba.
Wannan ruwaya sahihiya tana isar da irin wannan gargaɗin game da alwashi, kuma tana bayyana misalin karɓar abu daga marowaci.
Sahih Muslim · #4238 (Sahih)Ita ma wannan ruwayar tana magana ne kan alwashi, kuma tana ƙarfafa bayanin cewa alwashi ba ya kawo amfani ko cuta da kansa.
Sahih al-Bukhari · #1865 (Sahih)Annabi ﷺ ya hana wani mutum yin alwashi, kuma a maimakon haka ya umurce shi da aikata alheri.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.