Littafin Rantsuwa, Muharibuna da Qisas · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4396

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Rantsuwa, Muharibuna da Qisas
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، بِإِسْنَادِهِمُ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ ‏.‏ غَيْرَ أَنَّ فِيهِ فَأَسْقَطَتْ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَضَى فِيهِ بِغُرَّةٍ وَجَعَلَهُ عَلَى أَوْلِيَاءِ الْمَرْأَةِ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ دِيَةَ الْمَرْأَةِ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abu Bakr bin Abi Shaybah, da Muhammad bin Al-Muthanna, da Ibn Bashshar; sun ce: Ya ba mu labari Muhammad bin Ja'far, daga Shu'bah, daga Mansur, ta hanyar sanadinsu wannan hadisin tare da labarinsa. Sai dai a cikin wannan riwayar an ce: 'Sai ta zubar da ciki,' kuma aka kai wannan lamari ga Annabi ﷺ, sai ya yi hukunci a kansa da ghurrah kuma ya sanya shi a kan waliyyan matar. Kuma bai ambaci diyyar matar ba a cikin hadisin.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Idan tashin hankali ya jawo zubar da ciki, ghurrah ta wajaba, kuma ’yan uwa ne ke ɗaukar nauyinta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ghurrah

Diyya ƙayyadadde da ake biya saboda rasuwar ɗan da ke cikin mahaifa.

’yan uwa

’Yan iyali waɗanda, bisa ƙa’idojin diyya, ke ɗaukar nauyin kuɗin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman fikihu na farko sun fahimci daga wannan cewa rasa ɗan da ke cikin mahaifa sakamakon tashin hankali yana jawo diyya ta musamman. Ambaton cewa nauyin ya rataya a wuyan ’yan uwa ya yi daidai da ƙa’idojin ɗaukar nauyin diyya tare. Wannan sigar ba ta ambaci diyya ga matar da kanta ba; hakan ba ya nuna cewa ba ta cikin cikakken shari’ar, domin wasu sigogi sun tattauna ƙarin bayanai.

Darussa na yau
  1. A bar ƙwararrun alƙalai su tantance manyan raunuka da batutuwan diyya; kada a ɗauki doka a hannu.
  2. Idan aka samu saɓani a iyali, a rubuta gaskiya da shaidu a hankali kafin a ƙayyade diyya.
  3. A bi ƙa’idojin shari’a masu aiki wajen ɗaukar nauyin kuɗi na ’yan uwa, tare da kiyaye adalci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.