Littafin Hududi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4408

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Hududi
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَعَنَ اللَّهُ السَّارِقَ يَسْرِقُ الْبَيْضَةَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ وَيَسْرِقُ الْحَبْلَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaybah da Abu Kurayb sun ruwaito mana, sun ce: Abu Mu'awiyah ya ruwaito mana, daga Al-A'mash, daga Abu Salih, daga Abu Huraira, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Allah Ya la'anci barawon da ya saci kwai sai aka yanke masa hannu, kuma ya saci igiya sai aka yanke masa hannu."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Gargadin ya ambaci sata kuma ya jaddada muhimmancin kare dukiya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
la’ananne

Gargaɗi mai tsanani cewa ɓarawo yana jawo wa kansa fushin Allah kuma yana fuskantar nisantar rahamarSa.

ƙwai da igiya

Misalan abubuwan da aka sata a lafazin riwayar; ba su maye gurbin sharuɗɗan shari’a na aiwatar da hukunci ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun tattauna lafazin da ya shafi ƙwai da igiya tare da riwayoyin da ke bayyana mafi ƙarancin ƙimar dukiya da ake buƙata don hukuncin hadd. Sun bayyana cewa ba a aiwatar da hukuncin kai tsaye kan kowane abin da aka sata ba: masana fikihu suna la’akari da abubuwa kamar ƙima, adana dukiyar a wuri mai tsaro, hujja da rashin shakku. Mazhabobin Sunni guda huɗu suna da nasu ƙayyadaddun bayanan shari’a a kan wannan batu. Hadisin yana jaddada girman laifin sata kuma yana kare haƙƙin mallaka; aiwatar da hukunci ba aikin mutane masu zaman kansu ba ne, sai dai na hukumomin da aka ba su iko bisa ƙa’idojin shari’a da ake aiki da su.

Darussa na yau
  1. Ka girmama dukiyar wasu, ko da abu ne ƙarami.
  2. Kada ka ɗauki mataki da kanka kan zargin sata; shari’o’in hukunci na hannun hukumomin da suka dace da kuma tsari na shari’a mai taka-tsantsan.
  3. Ka kiyaye kayayyaki masu daraja, kuma ka tattauna gaskiya da amana game da dukiya da yara da waɗanda kuke zaune tare.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.