Sahih Muslim, hadisi na 4436
An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Hurayrah
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنِيهِ حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ عُيَيْنَةَ " إِمَامًا مُقْسِطًا وَحَكَمًا عَدْلاً " . وَفِي رِوَايَةِ يُونُسَ " حَكَمًا عَادِلاً " . وَلَمْ يَذْكُرْ " إِمَامًا مُقْسِطًا " . وَفِي حَدِيثِ صَالِحٍ " حَكَمًا مُقْسِطًا " كَمَا قَالَ اللَّيْثُ . وَفِي حَدِيثِهِ مِنَ الزِّيَادَةِ " وَحَتَّى تَكُونَ السَّجْدَةُ الْوَاحِدَةُ خَيْرًا مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا " . ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { وَإِنْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلاَّ لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ} الآيَةَ .
Kuma ya ba mu labarin wannan Abd al-A'la bin Hammad, da Abu Bakr bin Abi Shaybah, da Zuhayr bin Harb; sun ce: Sufyan bin Uyaynah ne ya ba mu labari. Kuma Harmalah bin Yahya ya ba ni labarin, Ibn Wahb ya sanar da mu, ya ce: Yunus ne ya ba ni labari. Kuma Hasan al-Hulwani da Abd bin Humayd sun ba mu labari, daga Yaqub bin Ibrahim bin Sa'd; mahaina ya ba mu labari, daga Salih. Dukansu sun ruwaito daga az-Zuhri da wannan sarkar ruwaya. A cikin riwayar Ibn Uyaynah an ce:
"A matsayin Imam mai adalci da Hakimi mai gaskiya." A cikin riwayar Yunus kuma an ce: "Hakimi mai gaskiya," amma bai ambaci "Imam mai adalci" ba. A cikin hadisin Salih kuma an ce: "Hakimi mai adalci," kamar yadda al-Layth ya ce. Kuma a cikin hadisinsa akwai kari: "Har sai sujada daya ta fi duniya da abin da ke cikinta albarka." Sa'an nan Abu Hurayrah ya ce: Karanta idan kuna so ayar: {Kuma babu wani daga cikin Ahl al-Kitab face zai yi imani da shi kafin mutuwarsa} [Alkur'ani 4:159].
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Isa zai dawo a matsayin shugaba kuma alƙali mai adalci.
Mutumin da ke jagoranci kuma yake yin hukunci cikin adalci.
Sujadar da ake yi a cikin salla, inda mumini ke ɗora goshinsa a ƙasa.
Sunan da ake amfani da shi ga Yahudawa da Kiristoci.
Malaman gargajiya suna fahimtar dawowar Isa ﷺ a matsayin wani lamari da zai faru a ƙarshen zamani. Lafuzza daban-daban a cikin sarkokin riwaya suna ƙarin juna: Isa zai yi hukunci cikin adalci kuma ya yi jagoranci. Abu Hurayrah ya danganta wannan magana da Alƙur'ani 4:159; malamai suna tattauna fassarar ayar tare da riwayoyin da suka shafi dawowar Isa.
- Fatan samun hukunci na adalci ya ƙarfafa ka ka yi adalci a yau.
- Ka ba salla da sujada muhimmanci ta hanyar ware lokaci don ibada, ko da kana cikin aiki.
- Ka tattauna akidar ƙarshen zamani cikin hankali, kuma ka dogara ga riwayoyi amintattu.
Wannan riwaya sahih tana cikin tarin nan ɗaya kuma tana ba da bayanin Annabi game da Isa a matsayin alƙali mai adalci.
Sahih Muslim · #4437 (Sahih)Wannan riwaya daga Sahih Muslim ita ma tana magana kan abubuwan da suka shafi dawowar Isa kuma tana taimakawa wajen fahimtar batun a mahallinsa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.