Littafin Hududi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4448

An rawaito daga Abu Huraira and Zaid ibn Khalid al-Juhani. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Hududi
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira and Zaid ibn Khalid al-Juhani

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ مَالِكًا، يَقُولُ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الأَمَةِ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ ابْنِ شِهَابٍ وَالضَّفِيرُ الْحَبْلُ ‏.‏

Fassara

Abu at-Tahir ya ba mu labari, Ibn Wahb ya sanar da mu, ya ce: Na ji Malik yana cewa: Ibn Shihab ya ba ni labari, daga Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah, daga Abu Hurairah da Zaid bin Khalid al-Juhani, cewa an tambayi Rasûlullah ﷺ game da baiwa. Kamar hadisin su amma bai ambaci maganar Ibn Shihab ba cewa 'ad-dafir' shine igiya.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wannan ruwayar ta bayyana cewa ‘ad-dafir’ a cikin rubutun da ya gabata yana nufin ‘igiya’.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ad-dafir

Kalma ce da a nan take nufin ‘igiya’.

baiwa

Mace da aka ɗauka a matsayin dukiya a tsarin shari’a na tarihi; wannan ba bayanin tsarin shari’a na yau ba ne.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Wannan ruwaya tana nuna cewa malaman hadisi suna kuma yaɗa bayanan harshe domin fayyace wata kalma da ba a cika sani ba a cikin wata sigar da ta gabata. Rubutun ya maimaita abin da ke cikin ruwayar da ke da alaƙa game da baiwa, amma wannan sigar ba ta ambaci bayanin Ibn Shihab game da ‘ad-dafir’ ba. Ba za a ɗauki wannan a matsayin hukunci na shari’a mai zaman kansa ba; don haka, ya kamata a karanta ruwayar gaba ɗaya tare da sauran manyan madogaran shari’a.

Darussa na yau
  1. Yayin karatun hadisi, bincika yadda sigogin ruwaya daban-daban suke ƙara wa juna bayani.
  2. Idan ka gamu da kalmar da ba ka sani ba, lura da bayanin malamai amintattu, kuma kada ka faɗaɗa ma’anarta fiye da abin da madogara ta bayyana.
  3. Ka karanta nassi na shari’a cikin cikakken mahallinsa kafin ka yanke hukunci a kansa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.