Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4529

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ، بْنُ حَرْبٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ - يَعْنِي أَبَا قُدَامَةَ السَّرَخْسِيَّ - قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا جَمَعَ اللَّهُ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرْفَعُ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ فَقِيلَ هَذِهِ غَدْرَةُ فُلاَنِ بْنِ فُلاَنٍ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abu Bakr bin Abi Shaybah, ya ba mu labari Muhammad bin Bishr da Abu Usamah; kuma ya ba ni labari Zuhair bin Harb da Ubaidullah bin Sa'id — wato Abu Qudamah as-Sarakhsi — dukansu sun ce: Ya ba mu labari Yahya — shi ne Al-Qattan — dukkansu sun ruwaito daga Ubaidullah. Kuma ya ba mu labari Muhammad bin Abdullah bin Numair — kuma kalaman nasa ne — ya ba mu labari mahaina, ya ba mu labari Ubaidullah, daga Nafi', daga Ibn Umar, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Idan Allah ya tara na farko da na ƙarshe a Ranar Kiyyama, za a ɗaga tutar ga kowane ma'auci, kuma za a ce: 'Wannan ita ce cin amanar filan bin filan.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A Ranar Alƙiyama, za a bayyana cin amanar kowane mutum.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mayaudari

Mutumin da da gangan ya karya abin da aka amince masa, yarjejeniya ko alƙawari.

Tuta

Alama mai ganewa wadda a nan ke bayyana cin amanar mutum.

Wane ɗan wane

Kira da ke bayyana mai laifin da sunansa a gaban mutanen da aka taru.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa cin amana babban zunubi ne, kuma Allah zai bayyana ayyukan mutane a Ranar Alƙiyama. Bayyanawa a bainar jama'a yana jaddada alhakin da ke tattare da karya yarjejeniya da amana. Hadisin da kansa bai fayyace wata takamaimiyar hukuncin shari'a ko hanya ba.

Darussa na yau
  1. Cika yarjejeniyoyi, kuma ka sanar da wasu da wuri idan ba za ka iya sauke wani nauyi ba.
  2. Ka ɗauki bayanai, dukiya da nauyin da aka ba ka a matsayin amana da za a yi maka hisabi a kanta.
  3. Ka gyara amana da ka karya ta hanyar sanar da wanda abin ya shafa, ba da haƙuri da mayar masa da hakkinsa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.