Sahih Muslim, hadisi na 4528
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسٍ، ح. وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ، الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَسِّرُوا وَلاَ تُعَسِّرُوا وَسَكِّنُوا وَلاَ تُنَفِّرُوا "
Ubaidullah bin Mu'adh al-Anbari ya ba mu labari, mahaifina ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Abu at-Tayyah, daga Anas. Kuma Abu Bakr bin Abi Shaybah ya ba mu labari, Ubaidullah bin Sa'id ya ba mu labari, kuma Muhammad bin al-Walid ya ba mu labari, Muhammad bin Ja'far ya ba mu labari, dukkansu daga Shu'bah, daga Abu at-Tayyah, ya ce: Na ji Anas bin Malik yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Sauƙaƙa kuma kada ku wahalatar, kwantar da hankali kuma kada ku ƙyamar mutane.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ yana kira ga sauƙaƙawa, ƙarfafa gwiwa da mu'amala mai jan hankalin mutane.
Ku yi wa mutane bayani cikin abin da za su iya aiwatarwa, kada ku nemi fiye da abin da ƙa'idojin addini suka wajabta.
Ku yi magana cikin natsuwa kuma ku ƙarfafa mutane maimakon sa su cikin tsoro ba tare da dalili ba.
Ku guji tsauraran halaye ko waɗanda ke sa mutane ƙyamar alheri su nisance shi.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa koyarwa da kira zuwa ga alheri ya kamata su kasance cikin hikima, tausasawa da ƙarfafa gwiwa. Sauƙaƙawa ba yana nufin soke wajibai na addini ba ne, sai dai kada a ƙara shingayen da ba dole ba. Wannan ya yi daidai da sanannen ƙa'idar mazhabobin fikihu ta la'akari da rangwamen da ya inganta da ƙarfin ikon mutum.
- Ku bayyana al'amuran addini cikin natsuwa, kuma ku daidaita maganganunku da abin da ɗayan zai iya fahimta.
- Ku ƙarfafa wanda ya yi kuskure da mataki na gaba mai sauƙin aiwatarwa, ba tare da ɓoye ƙa'idar da ta dace ba.
- Lokacin nasiha, ku bincika ko hanyar da kuke bi tana kusantar da mutane ga alheri ko kuwa tana tsoratar da su.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.