Sahih Muslim, hadisi na 4546
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Hajjaj ibn ash‑Sha'irya ruwaito wa Muslimحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ
- 2Abd as‑Samadعَبْدُ الصَّمَدِ
- 3Hammadحَمَّادٌ
- 4Thabitثَابِتٍ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ يَوْمَ أُحُدٍ " اللَّهُمَّ إِنَّكَ إِنْ تَشَأْ لاَ تُعْبَدْ فِي الأَرْضِ " .
Kuma Hajjaj dan Ash-Sha'ir ya ba ni labari, ya ce: Abdus-Samad ya ba mu labari, ya ce: Hammad ya ba mu labari, daga Thabit, daga Anas, cewa Manzon Allah ﷺ yana cewa a ranar Yaƙin Uhud: "Ya Allah, idan Ka so, ba za a bauta maka a ƙasa ba."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya roƙi Allah Ya kiyaye ibada a duniya.
An faɗi wannan magana a ranar Yaƙin Uhud.
Dutse ne kusa da Madina, inda aka yi yaƙi a shekara ta uku bayan Hijira.
Bautar Allah ta hanyar imani, salla da biyayya.
Malamai suna ganin a cikin wannan addu'a cewa Annabi ﷺ ya roƙi Allah a lokacin wani yaƙi mai tsanani, kuma ya jaddada muhimmancin ci gaba da ibada a duniya. Waɗannan kalmomi sun yarda cewa nasara da kariya a ƙarshe daga Allah suke; ba kira ba ne na yanke ƙauna, sai dai addu'ar neman taimako da kiyaye imani.
- A lokutan tsoro da wahala, ka koma ga Allah da addu'a ta gaskiya.
- Ka roƙi Allah Ya kiyaye imani da ibada, ba amfanin kanka kaɗai ba.
- Ka yarda cewa sakamakon mawuyacin hali a ƙarshe yana hannun Allah.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.