Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4549

An rawaito daga Sa'b ibn Jaththama. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Sa'b ibn Jaththama

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ، بْنِ جَثَّامَةَ قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الذَّرَارِيِّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ يُبَيَّتُونَ فَيُصِيبُونَ مِنْ نِسَائِهِمْ وَذَرَارِيِّهِمْ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ هُمْ مِنْهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Yahya bn Yahya, da Sa'id bn Mansur, da Amr An-Naqid, dukkansu daga wajen Ibn Uyaynah. Ya ce Yahya: Ya ba mu labari Sufyan bn Uyaynah, daga wajen Az-Zuhri, daga wajen Ubaydullah, daga wajen Ibn Abbas, daga wajen As-Sa'b bn Jaththama. Ya ce: An tambayi Annabi ﷺ game da yaran Mushrikai da ake kashe su yayen harin dare inda mata da yaransu suma ke samun rauni ko mutuwa. Sai ya ce: "Su daga cikinsu ne."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Maganar tana magana ne kan mata da yara da suka mutu ba da gangan ba a harin dare.

Bayani kan kalmomi masu wuya
harin dare

Harin soja da ake kaiwa da dare.

suna cikinsu

Maganar tana magana ne kan waɗanda suka jikkata ko suka mutu a harin da mayaƙa suke ciki; ba izini ba ne na gaba ɗaya na kashe mata ko yara da gangan.

masu shirka

Mutanen da suke bauta wa wasu alloli tare da Allah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini suna duban wannan magana tare da hani bayyananne na kashe mata da yara da gangan. Sun fahimce ta a matsayin magana kan waɗanda suka jikkata ko suka mutu ba da gangan ba yayin hari inda ba za a iya bambance mayaƙa da waɗanda ba sa yaƙi ba. Don haka, maganar ba izini ba ce ta ɗaukar waɗanda ba sa yaƙi a matsayin hari; idan ana iya bambance su, dole ne a kiyaye su.

Darussa na yau
  1. A yanayin rikici, ku bambance mayaƙa da mutanen da ba sa shiga yaƙi.
  2. Kada ku ɗauki wannan magana a matsayin hujjar kai hari ga mata ko yara da gangan.
  3. Ku bar yanke shawara kan ayyukan yaƙi ga hukumomin da suka dace, kuma ku kula da kariyar fararen hula.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.