Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4553

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُوسَى، بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَطَعَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَحَرَّقَ وَلَهَا يَقُولُ حَسَّانُ وَهَانَ عَلَى سَرَاةِ بَنِي لُؤَىٍّ حَرِيقٌ بِالْبُوَيْرَةِ مُسْتَطِيرُ وَفِي ذَلِكَ نَزَلَتْ ‏{‏ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا‏}‏ الآيَةَ ‏.‏

Fassara

Sa'id bin Mansur da Hannad bin As-Sari sun ruwaito mana, sun ce: Ibn Al-Mubarak ya ruwaito mana, daga Musa bin Uqbah, daga Nafi', daga Ibn Umar, cewa Manzon Allah ﷺ ya yanke dabino na Banu Nadir kuma ya kona su. Game da wannan ne mawaƙin Hassan ya ce: 'Ya yi sauƙi ga manyan Banu Lu'ayy konewar Buwaira wacce takardunta ta watse ko'ina.' Kuma game da wannan ne aka saukar da ayar: {Duk dabino da kuka yanke ko kuka bar shi a tsaye akan asalinshi} [Al-Hashr: 5].

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An sare itatu na Banū an-Naḍīr, aka sare su; Alƙur’ani ya ambaci hakan.

Asali da dalili

Riwayar ta ambaci abin da ya faru: a lokacin yaƙin da aka kai wa Banū an-Naḍīr, an sare dabinai kuma aka ƙone su. An saukar da Suratul Al-Hashr 59:5 dangane da wannan lamari.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Banū an-Naḍīr

Wata ƙabilar Yahudawa da ta zauna a kewayen Madina a zamanin Annabi ﷺ.

līna

Wani nau’in dabino; Alƙur’ani ya yi amfani da wannan kalma a aya ta 59:5.

Buwayra

Sunan wani wuri ko gonar dabino da aka ambata a cikin waƙar.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun ɗauki ayar da wannan riwaya a matsayin hujja cewa lalata amfanin gona a lokacin rikicin makamai ba haramun ba ne a kowane yanayi. Sai dai wannan aiki yana ƙarƙashin ikon shugabanci na halal, kuma dole ne ingantacciyar larura ta sa a yi shi; wannan ba ya halatta yin barna ko lalatawa ba gaira ba dalili. Malaman fikihu na mazhabobin Ahlus-Sunna suna tattauna yanayi, amfani da sakamakon lalata bishiyoyi da amfanin gona.

Darussa na yau
  1. Karanta nassosin da suka shafi ɗabi’ar yaƙi cikin mahallinsu na tarihi da shari’a, kuma kada a yi amfani da su wajen halatta tashin hankali na kai-da-kai.
  2. A bar shawarwari kan rikicin makamai da kare fararen hula da dukiyoyinsu ga shugabanci mai iko kuma halal.
  3. A taƙaita cutar da mutane, amfanin gona da dukiya ga abin da ƙa’idoji da yanayi masu inganci suka wajabta kawai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.