Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4552

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ، سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ ‏.‏ زَادَ قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ فِي حَدِيثِهِمَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ‏}‏

Fassara

Yahya bn Yahya da Muhammad bn Rumh sun ba mu labari, sun ce: Al-Layth ya ba mu labari; kuma Qutaibah bn Sa'id ya ba mu labari, ya ce: Layth ya ba mu labari, daga Nafi', daga Abdullah, cewa Manzon Allah ﷺ ya ƙone dabino na Banu Nadir kuma ya yanke su, wurin kuma shi ne Al-Buwaira. Qutaibah da Ibn Rumh sun ƙara a cikin hadisinsu: Sai Allah Mai Daraja da Girma Ya saukar da ayar:

"Duk wata dabino da kuka yanke ko kuka bar ta a tsaye kan asalin ta, to hakan bi izinin Allah ne, domin Ya wulakanta masu fasikanci."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya umurci a sare dabinon Banu Nadir kuma a ƙone su.

Asali da dalili

Lamarin ya faru ne a lokacin yaƙin da aka kai wa Banu Nadir; hadisin ya ambaci dabinon Al-Buwaira kuma ya yi nuni da Alƙur’ani 59:5.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Banu Nadir

Wata ƙabilar Yahudawa ce a Madina a zamanin Annabi ﷺ.

Al-Buwaira

Wurin da dabinon da aka ambata yake.

līna

Wani nau’in dabino ne; kalmar tana cikin Alƙur’ani 59:5.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman tafsirin farko, ciki har da an-Nawawi, sun danganta sarewa da ƙona bishiyoyin a nan da takamaiman yanayin yaƙin da kuma izinin Allah da Alƙur’ani 59:5 ya ambata. Ba su ɗauko daga wannan wata izini ta gama-gari ta lalata bishiyoyi ko dukiya ba: al’amuran yaƙi suna ƙarƙashin ikon halattacciyar hukuma da ƙa’idojin shari’ar Musulunci. Mazhabobin fiƙihu sun tattauna yadda za a bi da amfanin gona a yaƙi bisa wasu sharuɗɗa; ana fahimtar wannan ruwaya ne cikin tarihinta.

Darussa na yau
  1. A koyaushe a karanta labarin yaƙi bisa tarihinsa, kada a ɗauke shi a matsayin izini na gama-gari na lalata abubuwa.
  2. A bar shawarwarin yaƙin makami ga hukuma mai iko, a kuma auna su da ƙa’idojin Musulunci na yaƙi.
  3. A yi amfani da ayoyin Alƙur’ani tare da ruwayoyi sahihai domin a fahimci iyakar hukunci cikin kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.