Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4565

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ، بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ كَانَ يُنَفِّلُ بَعْضَ مَنْ يَبْعَثُ مِنَ السَّرَايَا لأَنْفُسِهِمْ خَاصَّةً سِوَى قَسْمِ عَامَّةِ الْجَيْشِ وَالْخُمْسُ فِي ذَلِكَ وَاجِبٌ كُلِّهِ ‏.‏

Fassara

Abdul Malik bn Shu'aib bn Al-Lais ya ruwaito mana, mahaifina ya ruwaito mini daga wajen kakana, ya ce: 'Uqail bn Khalid ya ruwaito mini daga wajen Ibn Shihab, daga wajen Salim, daga wajen Abdullah, cewa Manzon Allah ﷺ ya kasance yana baiwa wasu daga cikin ƙananan sojojin da ya aike (saraya) wani abu na musamman ga kansu, ban da rabon gama-gari na sojoji. Kuma Khums (ɗaya bisa biyar) wajibi ne a cikin wannan gaba ɗaya.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Shugaban ya iya ba rundunar da aka aika ƙarin ganimar yaƙi, tare da kiyaye khums.

Bayani kan kalmomi masu wuya
saraya

Ƙananan rundunonin soja da ake aikawa yaƙin neman yaƙi.

khums

Kashi ɗaya cikin biyar na ganimar yaƙi da ake warewa bisa ƙa’idojin Musulunci.

ƙarin rabo

Ƙarin kyauta daga ganima, fiye da rabon da mayaƙa suka saba samu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan riwaya cewa shugaba zai iya ba rundunar da aka aika ƙarin rabo daga ganima, ban da rabonta na yau da kullum. Wannan iko yana ƙarƙashin ƙa’idojin ganimar yaƙi: khums har yanzu wajibi ne, kuma ba za a yi watsi da shi ba. Malaman fikihu sun saɓa wa juna game da cikakkun bayanai da sharuddan irin wannan ƙarin rabon.

Darussa na yau
  1. Mai jagoranci ya kamata ya raba ƙarin lada cikin adalci, ya kuma bi ƙa’idojin rabon da ake aiki da su.
  2. Lokacin raba dukiyar da aka mallaka tare, a yi la’akari da rabon yau da kullum da khums ɗin da ya wajaba.
  3. A bayyana shawarwari game da dukiyar jama’a a sarari, domin waɗanda abin ya shafa su san tushen rabon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.