Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4571

An rawaito daga Awf ibn Malik al-Ashja'i. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Awf ibn Malik al-Ashja'i

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ، الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، قَالَ خَرَجْتُ مَعَ مَنْ خَرَجَ مَعَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ فِي غَزْوَةِ مُؤْتَةَ وَرَافَقَنِي مَدَدِيٌّ مِنَ الْيَمَنِ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِنَحْوِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فِي الْحَدِيثِ قَالَ عَوْفٌ فَقُلْتُ يَا خَالِدُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِالسَّلَبِ لِلْقَاتِلِ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي اسْتَكْثَرْتُهُ ‏.‏

Fassara

Zuhayr ibn Harb ya mini labari, Al-Walid ibn Muslim ya mana labari, Safwan ibn Amr ya mana labari, daga Abdur-Rahman ibn Jubayr ibn Nufayr, daga mahaifinsa, daga Awf ibn Malik al-Ashja'i, wanda ya ce: Na fita tare da waɗanda suka fita tare da Zayd ibn Haritha a yaƙin Mu'tah, kuma wani mutumin Yamani mai taimako ya raka ni. Sai ya ci gaba da labarin Hadisin daga gare Manzon Allah ﷺ kamar yadda ya gabata, sai dai ya ce a cikin hadis ɗin: Awf ya ce:

"Na ce, 'Ya Khalid, shin ba ka san cewa Manzon Allah ﷺ ya yi hukunci cewa salab (makamai da kayan sirri na abokin gaban da aka kashe) na mai kashewa ne?' Ya ce, 'Ee, amma na ga yana da yawa sosai.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Khalid ya amince da haƙƙin wanda ya kashe abokin gaba na samun kayan yaƙinsa, amma ya ga abin da aka ba shi ya yi yawa fiye da kima.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mu’ta

Yaƙin da Auf ibn Malik ya halarta tare da rundunar da Zaid ibn Haritha ya jagoranta.

salab

Kayan yaƙi da dukiyar mutum ta musamman na abokin gaba da aka kashe; a wannan yanayin akwai hukunci kan wanda zai karɓe su.

rundunar ƙarfafawa

Ƙarin sojoji da ke haɗuwa da wata runduna.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana daga wannan riwaya cewa Annabi ﷺ ya bai wa wanda ya kashe abokin gaba salab ɗinsa. Amsar Khalid ta nuna cewa ya san hukuncin, amma ya ɗauki abin da wanda ya kashe ya samu a matsayin ya wuce kima. Malaman fikihu sun tattauna yadda ake tabbatar da wannan haƙƙi da yadda ake aiwatar da shi; hadisin shi kaɗai ba ya ba da izinin ƙwace ganimar yaƙi ba tare da bin ƙa’idojin hukumomin da suka dace ba.

Darussa na yau
  1. Ka koyi ƙa’idojin haƙƙoƙi da dukiya sosai kafin ka yi da’awar wani abu.
  2. Wanda ya san hukuncin addini ya kamata ya aiwatar da shi cikin gaskiya, ba tare da sauya shi bisa son ransa ba.
  3. Ka tattauna rikicin dukiya da shugabanni ko malamai masu iko maimakon ka ƙirƙiri ƙa’idoji da kanka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.