Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4583

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَقْتَسِمُ وَرَثَتِي دِيِنَارًا مَا تَرَكْتُ بَعْدَ نَفَقَةِ نِسَائِي وَمَئُونَةِ عَامِلِي فَهُوَ صَدَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Yahya bn Yahya ya shaida mana, ya ce: Na karanta wa Malik daga wajen Abi az-Zinad, daga wajen Al-A'raj, daga wajen Abu Huraira, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Magadana ba za su raba ko da dinari guda daya ba. Duk abin da na bari bayan an biya kudin ciyarwar matana da albashi na ma'aikacina, to sadaka ne."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An mayar da gadon Annabi ﷺ sadaka, ba ga magada ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
magada

'Yan uwa da ke karɓar gado bisa ƙa'idojin gado na yau da kullum.

kuɗin masarufi

Abubuwan da ake biya domin bukatun matan Annabi ﷺ na dole.

sadaka

Dukiyar da aka ware domin ayyukan alheri, wadda ba a raba a matsayin gado na sirri.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa annabawa ba sa barin gadon dukiya ta kansu da za a raba wa magada; abin da ya rage bayan kuɗaɗen da aka ambata ana mayar da shi sadaka. Wannan lafazi ba ya soke ƙa'idojin gado na yau da kullum da suka shafi sauran Musulmi. Malamai sun kuma tattauna yadda ake biyan kuɗaɗen matan da mai kula da dukiyar daga abin da aka bari.

Darussa na yau
  1. Ka fara biyan wajibai masu muhimmanci a hankali kafin ka yanke yadda za a raba gado.
  2. Ka ware dukiya domin sadaka da gangan, kuma ka bayyana wannan zaɓi ga iyalinka.
  3. Kada ka ɗauki ƙa'idoji na musamman game da gadon annabawa a matsayin ƙa'idojin gado na kowa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.