Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4590

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْلاً لَهُ نَحْوَ أَرْضِ نَجْدٍ فَجَاءَتْ بِرَجُلٍ يُقَالُ لَهُ ثُمَامَةُ بْنُ أُثَالٍ الْحَنَفِيُّ سَيِّدُ أَهْلِ الْيَمَامَةِ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ إِنْ تَقْتُلْنِي تَقْتُلْ ذَا دَمٍ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, Abu Bakr Al-Hanafi ya ba mu labari, Abdul Hamid bin Ja'far ya ba ni labari, Sa'id bin Abi Sa'id Al-Maqburi ya ba ni labari cewa ya ji Abu Hurairah yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya aika da dawakai zuwa ƙasar Najd, sai suka dawo da wani mutumi mai suna Thumamah bin Uthal Al-Hanafi, shugaban mutanen Yamamah. Ya ci gaba da labarin kamar yadda Al-Layth ya ruwaito, sai dai ya ce: 'Idan ka kashe ni, ka kashe mai darajar jini.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An kama Thumama, kuma aka ba shi damar ya zaɓi da kansa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
rundunar mahaya dawakai

Ƙungiyar mahaya dawakai da aka aika zuwa wani yaƙin neman fafatawa.

jini mai daraja

Magana ce kan matsayi da asalin mutum; Thumama yana jaddada da ita cewa mutuwarsa na iya haifar da sakamako.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun tattauna labarin Thumama a matsayin misali na yadda ake kula da fursuna cikin taka-tsantsan, da kuma rashin tilasta wa mutum imani. Ana fahimtar maganarsa game da jininsa a matsayin nuni ga matsayinsa da sakamakon da mutuwarsa za ta iya haifarwa. Ana fitar da hukunce-hukuncen shari'a game da fursunoni daga dukkan nassoshin da suka dace, ba daga wannan furuci guda kaɗai ba.

Darussa na yau
  1. Ku yi wa fursunoni mu'amala cikin mutunci, kuma ku yi magana da kulawa game da makomarsu.
  2. Ku saurari maganar mutum da yanayinsa kafin ku yanke hukunci game da halinsa.
  3. Kada ku tilasta wa kowa imani; ku isar da shi da bayani bayyananne da kyawawan ɗabi'u.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.