Sahih Muslim, hadisi na 4753
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Haywa
- 1Abu at‑Tahirya ruwaito wa Muslimأَبُو الطَّاهِرِ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Haywaحَيْوَةَ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ حَيْوَةَ، أَنَّ أَبَا يُونُسَ، مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ وَقَالَ " مَنْ أَطَاعَ الأَمِيرَ " . وَلَمْ يَقُلْ أَمِيرِي وَكَذَلِكَ فِي حَدِيثِ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
Kuma Abu at-Tahir ya ba ni labari, Ibn Wahb ya sanar da mu, daga wurin Haywah, cewa Abu Yunus, wanda shine mawali na Abu Hurairah, ya masa labari yana cewa: Na ji Abu Hurairah yana fadi game da Rasûlullah ﷺ hakan, kuma ya ce:
"Duk wanda ya yi biyayya ga sarki." Bai ce "sarkina" ba. Haka kuma a cikin hadisin Hammam daga wurin Abu Hurairah.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wannan sigar riwayar tana cewa: wanda ya yi wa shugaba biyayya, ba tare da ya ce “shugabana” ba.
A nan: mai iko da ke jagorantar al’umma.
Wata hanyar riwayar hadisi da lafazinta ya bambanta da wata hanyar.
Malaman hadisi sun mai da hankali ga ainihin lafuzza, kuma sun ambaci bambance-bambance tsakanin silsilar riwaya. Wannan sashe ya tabbatar da cewa wannan sigar tana cewa “shugaba,” ba “shugabana” ba. Babban wajibcin yi wa mai iko biyayya yana cikin abin da ya halatta; ba wajibi ba ne a yi wa wani halitta biyayya idan hakan zai ƙunshi saɓon Allah.
- Karanta lafuzza a hadisi da kyau, kuma kula da bambance-bambancen sigogin riwaya.
- Yi aiki tare da halastaccen iko a al’amuran da ba su saɓa wa umarnin Allah ba.
- Tabbatar da maganganun da ake jingina wa Annabi ﷺ ta hanyar ingantattun riwayoyi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.