Littabin Mulki · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4792

An rawaito daga Jundub ibn Abdullah al-Bajali. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Mulki
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jundub ibn Abdullah al-Bajali

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي، مِجْلَزٍ عَنْ جُنْدَبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ عُمِّيَّةٍ يَدْعُو عَصَبِيَّةً أَوْ يَنْصُرُ عَصَبِيَّةً فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Huraym ibn 'Abd al-A'la ya ba mu labari, Al-Mu'tamir ya ba mu labari, ya ce: Na ji mahaina yana ba da labari, daga wajen mahaifinsa, Mijlaz, daga wajen Jundub ibn 'Abdullah al-Bajali, ya ce: Rasûlullâh ﷺ ya ce:

"Duk wanda aka kashe a ƙarƙashin tuta makaho (marar ingantaccen manufa), wacce ke kira zuwa ga fanatikar dangi ko taimakon fanatikar dangi, to mutuwarsa ta Jahiliyya ce."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Yin yaƙi saboda biyayya ga ƙabila a ƙarƙashin taken makanta aiki ne na Jahiliyya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
tutar makanta

Taken kira ko wata manufa wadda adalcinta bai bayyana sarai ba.

asabiyya

Son kai na ƙungiya wanda ke sa mutum ya goyi bayan ƙungiyarsa ko da tana aikata zalunci.

Jahiliyya

Halin jahilci da zalunci da ake dangantawa da zamanin kafin Musulunci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa wannan gargaɗi yana nufin yaƙin da son kai na makanta ya haddasa, ba kowane irin alaƙa da iyali ko al’umma ba. Taimaka wa ƙungiyarka abin yabo ne idan an yi shi cikin adalci; goyon bayanta wajen zalunci kuwa haramun ne. Mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunna sun amince da wannan bambanci tsakanin haɗin kai na halal da tsattsauran son ƙungiya da aka haramta.

Darussa na yau
  1. Ka taimaki iyali da al’ummarka cikin adalci, amma kada ka kare zalunci saboda biyayya.
  2. Idan aka kira ka zuwa yaƙi ko wani matakin ƙungiya, ka fara tambayar wace manufa da wane buri ne ake yi wa hidima da gaske.
  3. Ka guji taken da ke raba mutane, ka zaɓi haɗin kai bisa gaskiya da adalci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.