Sahih Muslim, hadisi na 4833
Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Riwayar
وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " إِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا " . وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ قَالَ " فَهَلْ تَحْلُبُهَا يَوْمَ وِرْدِهَا " . قَالَ نَعَمْ .
Abdullahi bin Abdur-Rahman ad-Darimi ya ruwaito mana wannan, ya ce: Muhammad bin Yusuf ya ruwaito mana, daga Al-Awza'i, da wannan sanadi kamar na baya, sai dai ya ce:
"Lallai Allah ba zai bar komai daga aikinka ba tare da lada ba." Kuma ya kara a cikin hadisin ya ce: "Shin kana tsotsar su ranar da suke zuwa ruwa?" Ya amsa: "Ee."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Allah ba Ya yin asarar ko da wani kyakkyawan aiki da mumini ya aikata.
Babu wani kyakkyawan aiki da aka yi da ikhlasi da zai ɓace a wurin Allah; Ya san shi kuma Yana ba da ladansa.
Ranar da ake kai dabbobi wurin shan ruwa.
Tatsar nonon dabbobi; tambayar tana ambaton wani takamaiman aiki na kulawa da karamci.
Malamai sun fahimta daga cikakken ruwayar cewa Allah Yana ba da lada ga kyawawan ayyuka, har ma da waɗanda suka samo asali daga sana’ar mutum ta yau da kullum, idan an aikata su da niyya ta ikhlasi. Tambayar game da tatsar nonon dabbobi tana bayyana wani misali na zahiri a cikin labarin, amma ita kaɗai ba ta kafa ƙa’ida ta gama-gari game da kiwon dabbobi ko tatsar nononsu ba. Muhimmin saƙon shi ne cewa lada ba ya ɓacewa a wurin Allah.
- Ka aikata ko da ƙananan ayyukan alheri da niyya ta ikhlasi; Allah Ya san ƙimarsu.
- Ka mayar da kulawar da kake yi wa mutane da dabbobi a kullum zuwa kyakkyawan aiki.
- Ka ci gaba da aikata alheri, ba tare da dogaro kawai da yabo nan take daga wasu mutane ba.
Wannan ruwaya sahih tana kawo wani salo na labarin kuma tana taimakawa wajen fahimtar yanayin alkawarin lada.
Sahih Muslim · #4832 (Sahih)Wannan ruwaya sahih daga babi ɗaya tana ƙarfafa saƙon game da kyawawan ayyuka da ladan Allah.
40 Hadith van an-Nawawi · #26 (Sahih)Wannan hadisi sahih yana koyar da cewa ayyukan yau da kullum iri-iri na iya zama sadaka.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.