Littabin Mulki · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4835

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Mulki
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَبُو الطَّاهِرِ، قَالَ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، هَارُونُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهُ عَنْ بَيْعَةِ النِّسَاءِ، قَالَتْ مَا مَسَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ امْرَأَةً قَطُّ إِلاَّ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهَا فَإِذَا أَخَذَ عَلَيْهَا فَأَعْطَتْهُ قَالَ ‏ "‏ اذْهَبِي فَقَدْ بَايَعْتُكِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Harunu bn Sa'id Al-Ayli da Abu At-Tahir sun ruwaito mini; Abu At-Tahir ya ce:

"Ya ba mu labari," yayin da Harunu ya ce: "Ibn Wahb ya ba mu labari, Malik ya ruwaito mini, daga Ibn Shihab, daga 'Urwah, cewa 'Aishah ta ba shi labarin bay'ar mata. Ta ce: 'Rasūlullāh ﷺ bai taba taɓa mace da hannunsa ba sai dai don karɓar alkawari daga gare ta. Idan ya karɓi alkawarin daga gare ta kuma ta ba shi, yana cewa: "Tafi, na karɓi bay'arki."'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya amince da mubaya’ar mata ba tare da ya taɓa su ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mubaya’a

Alƙawarin biyayya da bin Annabi ﷺ a cikin abin da yake daidai.

Ya amince

Ya tabbatar cewa an furta mubaya’ar da baki kuma an karɓe ta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan riwaya cewa Annabi ﷺ ya guji taɓa mata a lokacin karɓar mubaya’arsu, kuma ya karɓi alƙawarinsu da baki. Riwayar tana jaddada taka-tsantsan a mu’amala tsakanin maza da mata waɗanda ba mahramai ba ne. Malamai suna tattauna takamaiman yadda za a yi amfani da wannan a cikin ƙa’idojin mazhabobi gaba ɗaya; hadisin da kansa yana bayyana yadda Annabi ﷺ ya aikata a wannan mubaya’ar.

Darussa na yau
  1. A lokacin yin alƙawura na hukuma, yi amfani da tabbatarwa ta baki a sarari idan taɓa jiki bai dace ba.
  2. Ka kiyaye iyakokin da suka dace a hulɗa da mutanen jinsi na daban, har ma a tarurrukan hukuma ko na addini.
  3. Ka bayyana yarjejeniya cikin sarari da mutuntawa domin kowa ya san lokacin da aka amince da alƙawari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.