Littabin Mulki · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4907

An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Mulki
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، مَوْلَى الْمَهْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ إِلَى بَنِي لَحْيَانَ ‏"‏ لِيَخْرُجْ مِنْ كُلِّ رَجُلَيْنِ رَجُلٌ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ لِلْقَاعِدِ ‏"‏ أَيُّكُمْ خَلَفَ الْخَارِجَ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ بِخَيْرٍ كَانَ لَهُ مِثْلُ نِصْفِ أَجْرِ الْخَارِجِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Sa’id bn Mansur ya ba mu labari, Abdullah bn Wahb ya ba mu labari, Amr bn Al-Haris ya shaida min, daga Yazid bn Abi Habib, daga Yazid bn Abi Sa’id, mawali na Mehri, daga mahaifinsa, daga Abu Sa’id Al-Khudri, cewa Manzon Allah ﷺ ya aika sako zuwa ga Banu Lahyan yana cewa:

"Bari fita mutum ɗaya daga cikin kowane mutane biyu." Sannan ya ce wa waɗanda suka tsaya a baya: "Duk wanda a cikinku da ya kula da iyalai da dukiyar wanda ya fita da alheri, zai sami misalin rabin ladan wanda ya fita."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda ya kula da waɗanda aka bari a gida yadda ya kamata yana da rabo cikin ladan tawaga.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Banu Lihyan

Wata ƙabilar Larabawa wadda Manzon Allah ﷺ ya aika da tawaga zuwa gare ta.

wanda ya tsaya a baya

Mutumin da yake kula da iyali da dukiyar mahalarci a gida yayin da yake cikin tawaga.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa kula da iyali da dukiyar wanda ya fita tawaga aiki ne na alheri mai lada. Ladan da aka ambata yana ƙarfafa a bayar da irin wannan tallafi cikin amana da kulawa mai kyau; ba ya nufin cewa ayyukan wanda ya tsaya a gida da na mahalarcin tawaga iri ɗaya ne.

Darussa na yau
  1. Kafin babban nauyi, ku amince tun da wuri kan wanda zai kula da ’yan uwa da ke buƙatar tallafi a gida.
  2. Wanda ya ɗauki nauyin wanda ba ya nan ya yi hakan a hankali, ya kuma ɗauki wannan kulawa a matsayin hidima mai daraja.
  3. Ku tsara haɗin gwiwa yadda za a raba nauyi cikin adalci, kuma kada wanda ya rage a gida ya rasa tallafi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.