Littabin Mulki · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4940

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Mulki
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ الْمَطْعُونُ وَالْمَبْطُونُ وَالْغَرِقُ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Yahya ibn Yahya ya ba mu labari, ya ce: Na karanta wa Malik daga Sumayy, daga Abu Salih, daga Abu Huraira, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Yayin da wani mutum yake tafiya a hanya, sai ya samu reshe mai ƙaya a kan hanyar, don haka ya cire shi. Allah ya goda masa saboda hakan kuma Ya gafarta masa." Kuma ya ce: "Shuhaddai suna da nau'i biyar: Wanda ya mutu da annoba, wanda ya mutu da cutar ciki, wanda ya nutse a ruwa, wanda gini ya rushe a kansa, da kuma shahidin da ya mutu a kan hanyar Allah Azza wa Jalla."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah yana ba da lada kan kawar da haɗari, kuma ya ambaci nau’o’in shahidai guda biyar.

Bayani kan kalmomi masu wuya
reshe mai ƙaya

Reshe mai ƙayoyi da za su iya raunata masu wucewa.

shahidi

Mutumin da tushen koyarwar Musulunci suka ba wa lada ta musamman ta shahada.

tarkacen rusasshe

Kayan gini ko wani abu mai nauyi da ya faɗo ya binne mutum.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan cewa ƙananan ayyukan alheri na gaskiya ga jama’a na iya kawo lada mai yawa: cire haɗari daga hanya aiki ne da Allah ke gode wa mai aikatawa kuma Ya gafarta masa. Jerin shahidai ya haɗa da wanda ya mutu yana yaƙi a tafarkin Allah da kuma mutanen da suka mutu sanadiyyar wasu bala’o’i ko cututtuka; kasancewarsu shahidai ba yana nufin cewa dokokin wanda ya mutu a fagen yaƙi za su shafe su kai tsaye ba. Hadisin yana ƙarfafa kula da wasu, kuma yana nuna cewa ladan Allah ba ya dogara kaɗai da yadda girman aiki yake a idanun mutane.

Darussa na yau
  1. Cire abubuwan haɗari daga gefen hanya ko titi idan za ka iya yin hakan cikin aminci.
  2. Ka ɗauki taimako na zahiri ga masu wucewa a matsayin ibada mai daraja, ko da babu wanda ya gode maka.
  3. Ka tausaya wa waɗanda suka mutu sanadiyyar cuta ko bala’i, kuma ka bar hukuncin ladansu na ƙarshe ga Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.